chore: Upgrade Python requirements

requirements/edx/base.txt

@@ -23,7 +23,7 @@ aniso8601==10.0.1
     #   tincan
 annotated-types==0.8.0
     # via pydantic
-anyio==4.14.2
+anyio==4.15.1
     # via httpx
 appdirs==1.4.4
     # via fs
@@ -68,14 +68,14 @@ bleach==6.4.0
     #   ora2
     #   xblock-drag-and-drop-v2
     #   xblock-poll
-boto3==1.43.85
+boto3==1.43.89
     # via
     #   django-ses
     #   fs-s3fs
     #   openedx-platform
     #   ora2
     #   snowflake-connector-python
-botocore==1.43.85
+botocore==1.43.89
     # via
     #   boto3
     #   openedx-platform
@@ -345,7 +345,7 @@ django-sekizai==4.1.0
     # via
     #   openedx-django-wiki
     #   openedx-platform
-django-ses==4.7.2
+django-ses==4.8.0
 django-simple-history==3.13.0
     # via
     #   edx-enterprise
@@ -354,7 +354,7 @@ django-simple-history==3.13.0
     #   enterprise-integrated-channels
     #   openedx-platform
     #   ora2
-django-statici18n==2.7.1
+django-statici18n==2.8.0
     # via
     #   lti-consumer-xblock
     #   openedx-platform
@@ -403,7 +403,7 @@ djangorestframework-xml==2.0.0
     # via edx-enterprise
 dnspython==2.8.0
     # via pymongo
-done-xblock==3.0.0
+done-xblock==3.0.1
 drf-jwt==1.19.2
     # via edx-drf-extensions
 drf-spectacular==0.30.0
@@ -467,7 +467,7 @@ edx-django-utils==8.0.2
     #   ora2
     #   super-csv
     #   xblocks-contrib
-edx-drf-extensions==10.7.0
+edx-drf-extensions==10.8.0
     # via
     #   edx-completion
     #   edx-enterprise
@@ -527,7 +527,7 @@ edx-rest-api-client==7.0.0
     #   edx-proctoring
     #   enterprise-integrated-channels
     #   openedx-platform
-edx-search==5.0.2
+edx-search==5.0.3
     # via
     #   openedx-forum
     #   openedx-platform
@@ -552,7 +552,7 @@ edx-toggles==6.0.0
     #   openedx-platform
     #   ora2
     #   xblocks-contrib
-edx-when==4.0.0
+edx-when==4.1.0
     # via
     #   edx-proctoring
     #   openedx-platform
@@ -569,7 +569,7 @@ encutils==1.0.0
 enmerkar-underscore==2.4.1
     # via openedx-platform
 enterprise-integrated-channels==0.1.65
-event-tracking==4.1.2
+event-tracking==4.1.3
     # via
     #   edx-completion
     #   edx-proctoring
@@ -600,13 +600,13 @@ geoip2==5.3.0
     # via openedx-platform
 glob2==0.7
     # via openedx-platform
-google-api-core==2.34.0
+google-api-core==2.36.0
     # via
     #   firebase-admin
     #   google-cloud-core
     #   google-cloud-firestore
     #   google-cloud-storage
-google-auth==2.57.0
+google-auth==2.57.1
     # via
     #   google-api-core
     #   google-cloud-core
@@ -616,7 +616,7 @@ google-cloud-core==2.7.0
     # via
     #   google-cloud-firestore
     #   google-cloud-storage
-google-cloud-firestore==2.29.0 ; platform_python_implementation != 'PyPy'
+google-cloud-firestore==2.30.0 ; platform_python_implementation != 'PyPy'
     # via firebase-admin
 google-cloud-storage==3.13.1
     # via firebase-admin
@@ -626,7 +626,7 @@ google-crc32c==1.8.0
     #   google-resumable-media
 google-resumable-media==2.10.2
     # via google-cloud-storage
-googleapis-common-protos==1.75.2
+googleapis-common-protos==1.75.3
     # via
     #   google-api-core
     #   grpcio-status
@@ -708,7 +708,7 @@ jsonschema==4.26.0
     #   optimizely-sdk
 jsonschema-specifications==2025.9.1
     # via jsonschema
-jwcrypto==1.5.9
+jwcrypto==1.6.0
     # via
     #   django-oauth-toolkit
     #   pylti1p3
@@ -853,7 +853,9 @@ openedx-filters==3.9.0
     #   ora2
 openedx-forum==0.4.3
     # via openedx-platform
-optimizely-sdk==5.6.0
+opentelemetry-api==1.44.0
+    # via google-api-core
+optimizely-sdk==5.7.0
 ora2==7.1.1
 packaging==26.3
     # via
@@ -884,7 +886,7 @@ pillow==12.3.0
     #   edx-organizations
     #   edxval
     #   openedx-platform
-platformdirs==4.11.5
+platformdirs==4.11.7
     # via snowflake-connector-python
 polib==1.2.0
     # via edx-i18n-tools
@@ -1145,7 +1147,7 @@ slumber==0.7.1
     #   edx-enterprise
     #   enterprise-integrated-channels
     #   openedx-platform
-snowflake-connector-python==4.7.2
+snowflake-connector-python==4.7.3
     # via enterprise-integrated-channels
 social-auth-app-django==5.4.1
     # via
@@ -1211,6 +1213,7 @@ typing-extensions==4.16.0
     #   grpcio
     #   icalendar
     #   jwcrypto
+    #   opentelemetry-api
     #   pydantic
     #   pydantic-core
     #   pylti1p3
@@ -1277,7 +1280,7 @@ wrapt==2.4.0
     # via
     #   openedx-platform
     #   xblocks-contrib
-xblock==6.3.1
+xblock==6.3.3
     # via
     #   acid-xblock
     #   crowdsourcehinter-xblock