test(form): cover markdown descriptions

[lovasoa]

Summary

• add a form fixture covering standard controls, legacy radio/checkbox controls, and switches
• assert that each layout renders rich Markdown descriptions

Tests

• npm test
• cd tests/end-to-end && npm run test -- --project=fixtures fixtures/form/test.ts

Closes #808