Welcome to the cand_plotter wiki!
For some reason the columns in data sources need to be named "image" although that doesn't appear to be the case on my laptop.