Skip to content

Community translations by @Kawaharu869 #716

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
sameerasw merged 2 commits into from
Aug 8, 2026
Merged

Community translations by @Kawaharu869 #716

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
df9e024
Community translations by @Kawaharu869
Kawaharu869 Aug 7, 2026
c217606
Community translations by @Kawaharu869
Kawaharu869 Aug 7, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 20 additions & 6 deletions app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -266,9 +266,9 @@
<string name="dns_preset_cleanbrowsing">CleanBrowsing</string>
<string name="dns_preset_cleanbrowsing_hostname">adult-filter-dns.cleanbrowsing.org</string>
<string name="tile_charge_optimization">充電中</string>
<string name="limit_to_80">Limit to 80%</string>
<string name="adaptive_charging">Adaptive</string>
<string name="deactivated">Not optimized</string>
<string name="limit_to_80"> 80%に制限</string>
<string name="adaptive_charging">適応型</string>
<string name="deactivated">最適化なし</string>
<string name="permission_missing">Permission missing</string>
<!-- Screen Locked Security -->
<string name="screen_locked_security_title">ロック画面セキュリティ</string>
Expand Down Expand Up @@ -335,7 +335,7 @@
<string name="stb_battery_percentage_never">表示しない</string>
<string name="stb_privacy_chip">カメラとマイクのアクセスチップ</string>
<string name="smart_data_title">スマートモバイルデータ</string>
<string name="permission_read_phone_state_title">電話</string>
<string name="permission_read_phone_state_title">電話の状態の読み取り</string>
<string name="permission_read_phone_state_desc">スマートデータのネットワークタイプを検出するために必要です</string>
<string name="permission_read_phone_state_desc_call_vibrations">触覚フィードバックをトリガーするための通話ステータスの変化の検出に必要です。</string>
<string name="settings_section_smart_visibility">スマートな可視性</string>
Expand Down Expand Up @@ -1551,6 +1551,20 @@
<string name="feat_daily_wallpaper_title">壁紙</string>
<string name="feat_daily_wallpaper_desc">毎日厳選されたライブ壁紙</string>
<string name="title_battery_saver_general">一般設定</string>
<string name="tile_lockdown_mode_desc">クイック設定タイルで画面をオフにする</string>
<string name="tile_lockdown_mode">ロック</string>
<string name="tile_lockdown_mode_desc">クイック設定タイルで画面をオフにします</string>
<string name="tile_lockdown_mode">ロックダウン</string>
<string name="tile_lockdown_mode_about_desc">ロックダウンモードがオンになっている場合は、端末をロックしてください。

ロックダウンモードでは、顔認証や指紋認証などの脆弱なロック解除方法が無効になり、パターンまたはPINコードによる安全なロック解除が必須となります。

ロックダウン機能を使用するには、端末管理者権限が必要です。</string>
<string name="label_thermal_cpu">CPU温度</string>
<string name="label_thermal_gpu">GPU温度</string>
<string name="label_battery_status">状態</string>
<string name="label_auto_reset_battery_stats_title">自動リセット</string>
<string name="label_auto_reset_battery_stats_desc">充電量が90%を超えている状態でデバイスの電源ケーブルを抜いた際、バッテリーの統計情報を自動的にリセットします。</string>
<string name="label_audio_drain">音声による消費電力</string>
<string name="label_camera_drain">カメラによる消費電力</string>
<string name="label_cpu_idle_drain">CPUアイドル時の消費電力</string>
<string name="label_cpu_suspend_drain">CPUサスペンド時の消費電力</string>
</resources>
Loading