@W-23480655: bump prm to drop win32-x86 and linux-arm

[iowillhoit]

What does this PR do?

Bumps plugin-release-management to drop artifact checks for linux-arm and win64-x86
salesforcecli/plugin-release-management#1732
Also removes unused promote script. We use oclif promote instead

What issues does this PR fix or reference?

@W-23480655@

[WillieRuemmele]

⚠️

---

verified working that CURRENT --json output DOES NOT contain this field

➜  dreamhouse-lwc git:(main) ✗  hub:(DevHub) scratch:(tesodaif@example.com) ➜  sf org login web --json                         
{
  "status": 0,
  "result": {
    "accessToken": "[REDACTED] Use 'sf org auth show-access-token' to view",
    "instanceUrl": "https:/m",
    "orgId": "00DT00MAC",
    "username": "willie ruemmele",
    "loginUrl": "https://loginom",
    "clientId": "PlatformCLI",
    "isDevHub": false,
    "instanceApiVersion": "67.0",
    "instanceApiVersionLastRetrieved": "7/31/2026, 9:22:01 AM",
    "name": "",
    "instanceName": "",
    "namespacePrefix": null,
    "isSandbox": false,
    "isScratch": false,
    "trailExpirationDate": null,
    "orgEdition": "Unlimited Edition"
  },
  "warnings": [
    "Secrets are now hidden from 'sf org login web' command output. Use the 'sf org auth' commands instead. As a temporary workaround, you can set SF_TEMP_SHOW_SECRETS=true to render these secrets. This workaround will be removed in an upcoming release."
  ]
}
➜  dreamhouse-lwc git:(main) ✗  hub:(DevHub) scratch:(test-kxgl9zcodaif@example.com) ➜  sf -v                  
@salesforce/cli/2.145.6 darwin-arm64 node-v22.23.1