docs(react-native): document v0.5 beta upgrade path and deprecation timeline#803

lancesnider merged 2 commits into

rive-app:mainrive-app/rive-docs:mainfrom

mfazekas:claude/rive-nitro-rn-migration-14c47fmfazekas/rive-docs:claude/rive-nitro-rn-migration-14c47fCopy head branch name to clipboard