codex汉化增强版 v1.2.1

codex汉化增强版 v1.2.1

更新内容

• 修复 Microsoft Store Codex 已运行时，安装完成后可能被原版单实例进程接管，导致启动到未汉化、未加载插件界面的问题。
• 修复已存在本地增强版镜像记录时，安装器仍能反查 WindowsApps 源路径，并在安装/修复前关闭原版主进程。
• 补齐新版 Codex 菜单项汉化，菜单审计不再残留 Focus Browser Address Bar、Toggle Pinned Summary。
• 保持安装器全程可见进度、离线包完成后的实时提示、完成后默认启动增强版，并保留 Codex 注册引导询问。

验证记录

• 已生成 Windows NSIS 安装器和预编译自动更新资产，版本号、元数据和校验信息均为 1.2.1。
• 已在本机使用本次 Windows 安装器完成真实安装，安装器返回码为 0。
• 已复现“先打开 Microsoft Store 原版 Codex，再运行安装器”的流程：安装前检测到 Store 原版进程，安装后原版进程为 0，增强版镜像主进程已启动。
• 已确认启动路径为本地增强版镜像，runtime/preload 加载正常，插件入口、设置注入和小白工具箱桥接日志正常。
• 已检查桌面 Codex 配置：无重复 key，插件开关已开启，沙盒和审批策略符合增强版默认配置。
• 菜单汉化审计通过：应用菜单 remaining=[]。
• 自动化测试通过：142 项关键测试，138 pass，4 skipped。

下载说明

普通用户请下载 Windows 安装器进行安装或修复；已安装用户也可等待自动更新通道推送预编译更新资产。

codex汉化增强版 v1.2.0

codex汉化增强版 v1.2.0

更新内容

• 第三方模型固定使用纯 API 模式，切换 DeepSeek、千问、智谱等模型后会同步接管主聊天配置，避免界面已选第三方模型但实际仍走原生 GPT。
• 插件商店首位展示“小白AI工具箱”内置伴随插件，便于打开多账号切换、额度实时更新、后台服务器自动化部署和 AI 新手引导。
• Windows 启动入口接管增强：安装和修复时刷新桌面与开始菜单 Codex 入口，降低用户误开原生入口导致没有汉化审计的风险。
• 动态汉化词条增加空结果保护，服务端返回空补充词条时不会覆盖本地已有非空缓存。
• 后台 watcher 增加 CLI 路径恢复和官方 Codex 找不到时的退避，减少重复失败日志并提高自动修复成功率。
• 安装诊断优化：可预期的 Electron fuse 跳过降级为兼容性记录，Windows 中文快捷方式扫描强制 UTF-8 输出。

验证记录

• 已生成 Windows NSIS 安装器和预编译自动更新资产，版本号、元数据和校验信息均为 1.2.0。
• 已在本机使用本次 Windows 安装器完成真实安装，安装器返回码为 0。
• 已真实启动桌面 Codex 10 次，10/10 次 runtime 为 1.2.0，preload、配置校验和菜单汉化审计均通过。
• 已人工确认顶部菜单和子菜单中文显示正常。
• 自动化测试通过：325 项测试，319 pass，6 skipped。

下载说明

普通用户请下载 Windows 安装器进行安装或修复；已安装用户也可等待自动更新通道推送预编译更新资产。

Codex汉化增强版 1.1.13

Codex汉化增强版 1.1.13 是一次 Windows watcher 和配置诊断稳定性更新。

更新内容

• 修复 watcher 在记录的 Codex 安装路径失效时仍复用旧路径的问题，降低 watcher CLI 失败。
• 修复 Windows watcher 服务已经停止时被误报为停止失败的问题。
• 优化小白工具箱路径发现和模型配置诊断，减少接口拉取、路径缺失、模型凭据未配置造成的误报噪音。
• 补充安装诊断，明确 asar.patch ok 只代表运行时入口可加载，完整汉化链路继续通过 runtime、菜单 hook、菜单应用和审计日志确认。

验证

• 已通过全量自动化测试。
• 已生成 Windows 安装器和自动更新通道使用的预编译包。
• 已在本机运行 1.1.13 安装器并启动真实桌面 Codex，runtime 启动、watcher 周期、菜单汉化审计均通过。

Codex汉化增强版 1.1.12

本次正式发布把 Windows 守护服务的 Node 运行时纳入服务内嵌资源和启动前校验。服务安装后会优先使用服务目录下释放出的 Node，并在缺失、为空或校验不一致时从内嵌资源重建，降低用户机器缺 Node、旧服务残留或运行时被清理导致的汉化、插件启动失败风险。

修复与优化

• 守护服务启动前主动释放内嵌 Node，并记录来源、版本和 SHA256 诊断信息。
• 服务构建阶段新增内嵌 Node 自检，无法释放或执行时直接失败。
• Windows 服务安装命令改用服务目录稳定 Node 路径，保留当前进程 Node 作为诊断 fallback。
• 自动更新包排除临时 gzip 资源，交付包保持预编译可运行形态。
• 同步小白 AI 工具箱 1.6.1。

验证基线

• 单元测试：npm test 通过，319 项中 313 通过、6 跳过。
• 服务测试：Windows service host Go 测试通过，内嵌 Node 自检通过，Node 版本 v24.0.0。
• 真实安装：使用 1.1.12 安装器执行 10 次卸载、重装、服务启动、删除稳定 Node 后恢复验证，10 次全部通过。
• 真实桌面：安装后启动桌面 Codex，runtime 版本 1.1.12；汉化菜单 audit 通过，translated 23、remaining 0；插件入口、小白工具箱同步、多账号列表配置和桌面配置校验均通过。

下载说明

普通用户请下载 Windows 安装器。自动更新通道使用配套预编译资产，不需要用户安装 Node、Go、NSIS 或源码编译环境。

校验

• Windows 安装器 SHA256：d7cf60a1caf61989fb9408d664a5f12f605f963b01242a235e61136464ea6425
• 预编译资产 SHA256：5c2aa46103ade560005026323ab9b8e88e44e068d8aececfcd7df81f702e3c23

Codex汉化增强版 1.1.11

Codex汉化增强版 1.1.11

本次正式发布延续 1.1.10 的菜单汉化、代理收敛、设置页稳定性和 Windows 安装器稳定性修复，并把通过本机真实运行验证的安装包提升为新的补丁版本发布。

1.1.10 的旧发布资产已经对外下载过，不能用同一个版本号覆盖不同内容；因此本次通过验证的安装器和热更新包统一发布为 1.1.11。

Fixes

• Windows 安装和卸载流程会在补丁写入前关闭正在运行的桌面 Codex，并对 resources\codex.exe 这类容易被占用的入口文件执行忙碌重试。
• runtime\node\node.exe 保持在安装根目录的稳定位置，普通热更新不替换该目录，降低后台更新过程中 Node 被删掉的风险。
• Windows watcher service host 内嵌 gzip 压缩的 Node 兜底；当配置的 Node 缺失且备用路径也不可用时，由 Go 服务先释放 Node，再继续执行 update 或 repair。
• 主聊天小白工具箱引导和 AiOpenTool 词条推荐改为按关键字单独冷却：100 分无冷却，95 到 99 分冷却 300 分钟，75 到 94 分冷却 24 小时，低于 75 分冷却 48 小时。
• 视频处理、剪辑、转码、字幕、FFmpeg 等场景不再推荐服务器部署、域名解析、ICP备案和部署排查相关引导卡片。

Verification

• npm test 已通过，覆盖安装器、菜单汉化、代理隔离、设置页、模型接入、小白工具箱推荐节流和视频处理过滤。
• Windows watcher service host 的 go test ./... 已通过。
• 正式发布前需要使用本次构建的 Windows 安装器在本机执行真实安装或更新、启动桌面 Codex，并检查 runtime 版本、菜单汉化、增强版入口、插件入口、多账号列表和 Codex 专用配置健康状态。

本机真实运行验证

• 安装器：codex-plusplus-setup-v1.1.11.exe
• 启动路径：桌面快捷方式 codex汉化增强版.lnk -> Codex.exe
• 真实卸载、重装、启动循环：10/10 通过
• 第一轮模拟 stable Node 缺失：watcher 从自身释放内嵌 Node 成功
• runtime health：1.1.11
• watcher 服务：Running / Automatic
• Codex 专用配置：无重复 TOML key，插件开关、sandbox、approval 和 Windows sandbox 均符合预期
• 菜单汉化审计：通过

校验

• Windows 安装器 SHA256：e21580f7e4295d6afe0171e150d80ff02f4f6ce16fc0ba919bcabceeaf9abef2
• Windows 预编译热更新包 SHA256：c6e25c46512026276b12653845cd914da2c51a5d0838453a53b31b91440c92a8

Codex汉化增强版 1.1.10

Codex汉化增强版 1.1.10

本次正式发布重点提升 Windows 安装和重复安装稳定性，降低桌面 Codex 正在运行、被重新拉起或文件被占用时导致汉化失败的概率。

修复

• 安装前完整检测桌面 Codex 安装位置，优先使用正在运行的目标，其次使用桌面快捷方式、开始菜单快捷方式、官方安装记录、离线版安装记录、环境变量和常见目录，减少多套 Codex 并存时打到错误目录的风险。
• 安装前如果检测到目标桌面 Codex 正在运行，会要求退出；用户同意后由安装器强制关闭目标进程再继续。
• 如果没有检测到桌面 Codex，会提示先安装；用户同意后可自动下载安装官方全量离线包再继续汉化。
• Windows 安装会主动申请管理员权限，并尝试添加系统安全允许项，减少防火墙、系统防护和受控文件夹访问导致的安装失败。
• 修复重复安装时 Codex 在安装过程中重新启动导致 app.asar 被锁住的问题；安装器现在会再次关闭目标 Codex、等待文件释放并重试补丁。
• watcher 缺失 Node 或 CLI 时会尝试从已安装目录和运行目录自动恢复，减少后台修复服务失效。
• runtime 启动失败时会回退到上一份可用 runtime，并写入明确的汉化状态诊断。

验证

• 已生成 Windows NSIS 安装器和自动更新预编译包，版本均为 1.1.10。
• 已在本机使用本次构建的安装器连续重复安装 10 次，安装器退出码均为 0，安装完成事件均成功，后台服务保持运行。
• 重复安装过程中曾真实触发文件占用重试路径，重试后安装成功。
• 已启动真实桌面 Codex，runtime 版本为 1.1.10，菜单汉化状态为 success，顶部菜单审计 translated=19，remaining 为空。
• 已检查桌面 Codex 专用配置，无重复 TOML key，插件、沙盒、审批和 Windows 沙盒配置均为预期状态。

Codex汉化增强版 1.1.7

Codex汉化增强版 1.1.7 正式发布。

更新内容：

• 修复 1.1.6 中启动阶段曾写回插件开关，但 Codex 后续重写配置后仍可能丢失增强版入口的问题。
• 桌面配置守护会持续确认 features.plugins = true，防止多账号切换或配置自动刷新后再次变回英文版。
• 保持账号登录态、原生模型配置和增强版插件入口互不覆盖。

安装说明：

• 新用户使用 Windows 安装器。
• 已安装用户可通过自动更新升级；更新完成后建议完全退出并重新启动桌面端。

Codex汉化增强版 1.1.6

Codex汉化增强版 1.1.6 正式发布。

更新内容：

• 修复多账号切换后桌面专用配置里的插件开关被清除，导致插件、汉化界面和多账号列表无法加载的问题。
• 切回 Codex 原生账号时仅恢复账号登录态和原生模型配置，不再关闭增强版插件入口。
• 启动时会重新确认桌面专用配置启用插件能力，避免历史配置残留导致增强版入口消失。

安装说明：

• 新用户使用 Windows 安装器。
• 已安装用户可通过自动更新升级；更新完成后建议重启桌面端。

Codex汉化增强版 1.1.5

Codex汉化增强版 1.1.5 正式发布。

更新内容：

• 修复 Windows 代理环境继承导致小白社区验证码、更新检查等请求可能被固定到失效本地端口的问题。
• 桌面运行时会定期读取 Windows 系统代理，并覆盖本地代理环境缓存；系统代理关闭时自动改为直连。
• Windows 自更新和官方更新检查不再把历史 HTTP_PROXY/HTTPS_PROXY 当作默认代理，避免旧端口阻塞下载。
• 保留显式代理配置和当前系统代理，网络受限环境仍可正常使用受控代理。

安装说明：

• 新用户使用 Windows 安装器。
• 已安装用户可通过自动更新升级；更新完成后建议重启桌面端。

codex汉化增强版 1.1.4

codex汉化增强版 1.1.4

本次正式发布继续提升安装、自动修复和远程诊断稳定性，重点处理部分机器安装后后台服务第一次启动过早导致修复状态不完整的问题。

Fixes

• 修复安装器写入状态文件与后台修复服务启动之间的竞争问题，避免首次安装后服务过早判断状态缺失。
• 优化后台修复服务启动流程，安装完成后会等待安装状态准备好再执行修复检查。
• 减少设置页汉化探测中的误报日志，避免把正常的页面切换探测记录成失败。
• 保持终端心跳、日志上报和汉化审计的增量输出，便于远程排查安装和更新问题。

Notes

• 新用户可直接运行 Windows 安装器，不需要额外安装 Node、Go 或 NSIS。
• 已安装用户可通过自动更新通道升级，更新完成后建议重新启动桌面 Codex。
• 本次更新不修改 VS Code Codex 插件使用的全局配置。