Bound the size of the bookmark using an `LruCache` with a fixed constant to prevent unbounded growth

[plaidfinch]

It's always safe to forget bookmarks. To ensure the file remains a reasonable size, we should bound it to something. 64 KiB? I dunno. And we should evict entries by last-touch time, to ensure that the ones most likely to be relevant still, stay.