ci: make the release-check workflow parseable and non-wedging#2

StoneyJackson merged 2 commits into

mainourPLCC/plcc-devcontainer:mainfrom

fix/release-check-pr-creationourPLCC/plcc-devcontainer:fix/release-check-pr-creationCopy head branch name to clipboard