Skip to content
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
31 changes: 16 additions & 15 deletions lib/WeBWorK/PG/Localize/tr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,21 +2,21 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Glenn Rice, 2023
#
# Glenn Rice, 2026
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-19 04:33+0000\n"
"Last-Translator: Glenn Rice, 2023\n"
"Last-Translator: Glenn Rice, 2026\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/webwork/teams/16644/tr/)\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#. ($edgeText[0], $edgeText[1])
Expand Down Expand Up @@ -71,7 +71,8 @@ msgstr "%1% doğru"

#. ($numBlank)
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1455
msgid "%quant(%1,of the questions remains,of the questions remain) unanswered."
msgid ""
"%quant(%1,of the questions remains,of the questions remain) unanswered."
msgstr "Soruların %1 tanesi yanıtsız bırakıldı."

#: /opt/webwork/pg/macros/math/SimpleGraph.pl:596
Expand Down Expand Up @@ -134,14 +135,14 @@ msgid ""
"can be used to focus universal set items. A focused item in the universal "
"set can be added to the first list with the right or down arrow keys, or "
"added to the last list with the left or up arrow keys. A focused item in a "
"list can be removed by using the left or right arrow key until it returns to "
"the universal set."
"list can be removed by using the left or right arrow key until it returns to"
" the universal set."
msgstr ""
"Öğeleri evrensel kümeden bir listeye kopyalamak için sürükleyin. Evrensel "
"kümedeki öğelere odaklanmak için Tab ve Shift+Tab kullanılabilir. Odaklanmış "
"bir evrensel küme öğesi, sağ veya aşağı ok tuşlarıyla ilk listeye ya da sol "
"veya yukarı ok tuşlarıyla son listeye eklenebilir. Bir listedeki odaklanmış "
"bir öğe, evrensel kümeye dönene kadar sol veya sağ ok tuşu kullanılarak "
"kümedeki öğelere odaklanmak için Tab ve Shift+Tab kullanılabilir. Odaklanmış"
" bir evrensel küme öğesi, sağ veya aşağı ok tuşlarıyla ilk listeye ya da sol"
" veya yukarı ok tuşlarıyla son listeye eklenebilir. Bir listedeki odaklanmış"
" bir öğe, evrensel kümeye dönene kadar sol veya sağ ok tuşu kullanılarak "
"kaldırılabilir."

#: /opt/webwork/pg/lib/DragNDrop.pm:235
Expand All @@ -151,8 +152,8 @@ msgid ""
"keys move a focused list item to the list to the left or right. The up and "
"down arrow keys move a focused list item up and down inside a list."
msgstr ""
"Listeler içindeki öğeleri yeniden düzenlemek veya öğeleri farklı bir listeye "
"taşımak için sürükleyin. Liste öğelerine odaklanmak için Tab ve Shift+Tab "
"Listeler içindeki öğeleri yeniden düzenlemek veya öğeleri farklı bir listeye"
" taşımak için sürükleyin. Liste öğelerine odaklanmak için Tab ve Shift+Tab "
"kullanılabilir. Sol ve sağ ok tuşları, odaklanmış bir liste öğesini sola "
"veya sağa taşır. Yukarı ve aşağı ok tuşları, odaklanmış bir liste öğesini "
"bir liste içinde yukarı veya aşağı taşır."
Expand Down Expand Up @@ -391,9 +392,9 @@ msgstr "cevap %1 "
msgid "end image description"
msgstr "görsel açıklaması sonu"

# does not need to be translated
#. ('j', 'k', '_0')
#. ('j', 'k')
# does not need to be translated
#: /opt/webwork/pg/lib/Parser/List/Vector.pm:41
#: /opt/webwork/pg/lib/Value/Vector.pm:303
#: /opt/webwork/pg/macros/contexts/contextLimitedVector.pl:81
Expand Down