chore: Upgrade Python requirements

requirements/base.txt

@@ -16,7 +16,7 @@ celery==5.6.3
     #   edx-celeryutils
 cffi==2.0.0
     # via pynacl
-click==8.4.1
+click==8.4.2
     # via
     #   celery
     #   click-didyoumean
@@ -78,16 +78,16 @@ six==1.17.0
     # via python-dateutil
 sqlparse==0.5.5
     # via django
-stevedore==5.8.0
+stevedore==5.9.0
     # via edx-django-utils
 tzdata==2026.2
     # via kombu
-tzlocal==5.4.3
+tzlocal==5.4.4
     # via celery
 vine==5.1.0
     # via
     #   amqp
     #   celery
     #   kombu
-wcwidth==0.8.1
+wcwidth==0.8.2
     # via prompt-toolkit

requirements/celery53.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 amqp==5.3.1
 billiard==4.2.4
 celery==5.6.3
-click==8.4.1
+click==8.4.2
 click-didyoumean==0.3.1
 click-repl==0.3.0
 kombu==5.6.2

requirements/ci.txt

@@ -10,7 +10,7 @@ colorama==0.4.6
     # via tox
 distlib==0.4.3
     # via virtualenv
-filelock==3.29.4
+filelock==3.29.5
     # via
     #   python-discovery
     #   tox
@@ -28,13 +28,13 @@ pluggy==1.6.0
     # via tox
 pyproject-api==1.10.1
     # via tox
-python-discovery==1.4.2
+python-discovery==1.4.3
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
 tomli-w==1.2.0
     # via tox
-tox==4.55.1
+tox==4.56.1
     # via -r requirements/ci.in
 virtualenv==21.5.1
     # via tox

requirements/dev.txt

@@ -40,7 +40,7 @@ cffi==2.0.0
     #   pynacl
 chardet==7.4.3
     # via diff-cover
-click==8.4.1
+click==8.4.2
     # via
     #   -r requirements/pip-tools.txt
     #   -r requirements/quality.txt
@@ -77,7 +77,7 @@ colorama==0.4.6
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
-coverage[toml]==7.14.1
+coverage[toml]==7.15.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   pytest-cov
@@ -127,15 +127,15 @@ edx-i18n-tools==2.0.0
     # via -r requirements/dev.in
 edx-lint==6.1.0
     # via -r requirements/quality.txt
-filelock==3.29.4
+filelock==3.29.5
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   python-discovery
     #   tox
     #   virtualenv
 freezegun==1.5.5
     # via -r requirements/quality.txt
-greenlet==3.5.2
+greenlet==3.5.3
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   sqlalchemy
@@ -277,7 +277,7 @@ python-dateutil==2.9.0.post0
     #   -r requirements/quality.txt
     #   celery
     #   freezegun
-python-discovery==1.4.2
+python-discovery==1.4.3
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
@@ -308,7 +308,7 @@ sqlparse==0.5.5
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   django
-stevedore==5.8.0
+stevedore==5.9.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   code-annotations
@@ -326,17 +326,17 @@ tomlkit==0.15.0
     #   -r requirements/quality.txt
     #   edx-lint
     #   pylint
-tox==4.55.1
+tox==4.56.1
     # via -r requirements/ci.txt
-typing-extensions==4.15.0
+typing-extensions==4.16.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   sqlalchemy
 tzdata==2026.2
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   kombu
-tzlocal==5.4.3
+tzlocal==5.4.4
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   celery
@@ -350,7 +350,7 @@ virtualenv==21.5.1
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
-wcwidth==0.8.1
+wcwidth==0.8.2
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   prompt-toolkit

requirements/doc.txt

@@ -40,7 +40,7 @@ cffi==2.0.0
     #   pynacl
 charset-normalizer==3.4.7
     # via requests
-click==8.4.1
+click==8.4.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   celery
@@ -63,7 +63,7 @@ click-repl==0.3.0
     #   celery
 code-annotations==3.0.0
     # via -r requirements/test.txt
-coverage[toml]==7.14.1
+coverage[toml]==7.15.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
@@ -111,7 +111,7 @@ edx-django-utils==8.0.1
     # via -r requirements/test.txt
 freezegun==1.5.5
     # via -r requirements/test.txt
-greenlet==3.5.2
+greenlet==3.5.3
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   sqlalchemy
@@ -164,7 +164,7 @@ more-itertools==11.1.0
     # via
     #   jaraco-classes
     #   jaraco-functools
-nh3==0.3.5
+nh3==0.3.6
     # via readme-renderer
 packaging==26.2
     # via
@@ -282,7 +282,7 @@ sqlparse==0.5.5
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   django
-stevedore==5.8.0
+stevedore==5.9.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   code-annotations
@@ -294,7 +294,7 @@ text-unidecode==1.3
     #   python-slugify
 twine==6.2.0
     # via -r requirements/doc.in
-typing-extensions==4.15.0
+typing-extensions==4.16.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   beautifulsoup4
@@ -304,7 +304,7 @@ tzdata==2026.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   kombu
-tzlocal==5.4.3
+tzlocal==5.4.4
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   celery
@@ -319,7 +319,7 @@ vine==5.1.0
     #   amqp
     #   celery
     #   kombu
-wcwidth==0.8.1
+wcwidth==0.8.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   prompt-toolkit

requirements/pip-tools.txt

@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 build==1.5.0
     # via pip-tools
-click==8.4.1
+click==8.4.2
     # via pip-tools
 packaging==26.2
     # via

requirements/pip.txt

@@ -12,5 +12,5 @@ wheel==0.47.0
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 pip==26.1.2
     # via -r requirements/pip.in
-setuptools==82.0.1
+setuptools==83.0.0
     # via -r requirements/pip.in

requirements/quality.txt

@@ -29,7 +29,7 @@ cffi==2.0.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pynacl
-click==8.4.1
+click==8.4.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   celery
@@ -58,7 +58,7 @@ code-annotations==3.0.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-lint
-coverage[toml]==7.14.1
+coverage[toml]==7.15.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
@@ -99,7 +99,7 @@ edx-lint==6.1.0
     # via -r requirements/quality.in
 freezegun==1.5.5
     # via -r requirements/test.txt
-greenlet==3.5.2
+greenlet==3.5.3
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   sqlalchemy
@@ -218,7 +218,7 @@ sqlparse==0.5.5
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   django
-stevedore==5.8.0
+stevedore==5.9.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   code-annotations
@@ -231,15 +231,15 @@ tomlkit==0.15.0
     # via
     #   edx-lint
     #   pylint
-typing-extensions==4.15.0
+typing-extensions==4.16.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   sqlalchemy
 tzdata==2026.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   kombu
-tzlocal==5.4.3
+tzlocal==5.4.4
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   celery
@@ -249,7 +249,7 @@ vine==5.1.0
     #   amqp
     #   celery
     #   kombu
-wcwidth==0.8.1
+wcwidth==0.8.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   prompt-toolkit

requirements/test.txt

@@ -22,7 +22,7 @@ cffi==2.0.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   pynacl
-click==8.4.1
+click==8.4.2
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   celery
@@ -45,7 +45,7 @@ click-repl==0.3.0
     #   celery
 code-annotations==3.0.0
     # via -r requirements/test.in
-coverage[toml]==7.14.1
+coverage[toml]==7.15.0
     # via pytest-cov
 ddt==1.7.2
     # via -r requirements/test.in
@@ -78,7 +78,7 @@ edx-django-utils==8.0.1
     # via -r requirements/base.txt
 freezegun==1.5.5
     # via -r requirements/test.in
-greenlet==3.5.2
+greenlet==3.5.3
     # via sqlalchemy
 iniconfig==2.3.0
     # via pytest
@@ -151,20 +151,20 @@ sqlparse==0.5.5
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   django
-stevedore==5.8.0
+stevedore==5.9.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   code-annotations
     #   edx-django-utils
 text-unidecode==1.3
     # via python-slugify
-typing-extensions==4.15.0
+typing-extensions==4.16.0
     # via sqlalchemy
 tzdata==2026.2
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   kombu
-tzlocal==5.4.3
+tzlocal==5.4.4
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   celery
@@ -173,7 +173,7 @@ tzlocal==5.4.3
     #   amqp
     #   celery
     #   kombu
-wcwidth==0.8.1
+wcwidth==0.8.2
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   prompt-toolkit