feat(view): Add list view filter

[himanshu987]

📑 Description

This is new feature providing on list view, this feature particularly adds:

1. Press / on any resource list (EC2, S3, SQS, etc.) to start typing a filter
2. The list narrows automatically as you type and no need to press Enter
3. Press Esc to clear the filter and see everything again
4. Two extra filter modes, same as the existing detail-view filter:
   1. Type !something to show only rows that don't match
   2. Type -f something for a looser, fuzzy match instead of exact text
5. The table title now shows the active filter text, so it's obvious when the list is narrowed down

✅ Checks

• My pull request adheres to the code style of this project
• My code requires changes to the documentation
• I have updated the documentation as required
• All the tests have passed