Translate content: expanded dashboard search

es/editor/index.mdx

@@ -43,11 +43,31 @@ El editor se carga de forma predeterminada cuando abre su [dashboard](https://ap
 </Frame>
 
 * **Barra superior**: Haga clic en <Icon icon="panel-left" /> **Collapse sidebar** para ocultar sus páginas y en **Ask agent** para abrir el agente junto a su página. En la pestaña **Site**, la barra superior también tiene el selector de branch, **Preview** y **Publish**. En la pestaña **Workspace**, tiene **Share**. Haga clic en <Icon icon="ellipsis" /> **More options** para acciones de página como **Page settings**, **Comments**, **Version history**, **Duplicate** y **Move to**.
-* **Barra lateral**: Use la barra lateral para seleccionar páginas que editar, crear páginas nuevas, gestionar la estructura de su sitio y moverse por el dashboard. Presione <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>\\</kbd> (macOS) o <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>\\</kbd> (Windows) para mostrar u ocultar sus páginas. Presione <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> (macOS) o <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> (Windows) para buscar en sus páginas y en el dashboard.
-  * **Iconos del dashboard**: Cambie de proyecto desde el menú de la parte superior. Haga clic en **Home** para volver al editor desde cualquier parte del dashboard, en **Agent** para abrir un chat con el [agente](/es/editor/agent) a página completa o en **Search** para buscar en sus páginas y en el dashboard. Debajo, abra **Activity**, **Analytics**, **Automations** y **Settings**. En la parte inferior, haga clic en <Icon icon="circle-help" /> **Get help** para acceder a la documentación, el soporte y las novedades del producto, o haga clic en su avatar para abrir el menú de su perfil.
+* **Barra lateral**: Use la barra lateral para seleccionar páginas que editar, crear páginas nuevas, gestionar la estructura de su sitio y moverse por el dashboard. Presione <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>\\</kbd> (macOS) o <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>\\</kbd> (Windows) para mostrar u ocultar sus páginas. Presione <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> (macOS) o <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> (Windows) para [buscar en el dashboard](#search-the-dashboard).
+  * **Iconos del dashboard**: Cambie de proyecto desde el menú de la parte superior. Haga clic en **Home** para volver al editor desde cualquier parte del dashboard, en **Agent** para abrir un chat con el [agente](/es/editor/agent) a página completa o en **Search** para buscar en sus páginas, la configuración y las automatizaciones. Debajo, abra **Activity**, **Analytics**, **Automations** y **Settings**. En la parte inferior, haga clic en <Icon icon="circle-help" /> **Get help** para acceder a la documentación, el soporte y las novedades del producto, o haga clic en su avatar para abrir el menú de su perfil.
   * **Workspace**: Páginas que no forman parte de su repositorio de Git ni de su sitio publicado. **Personal** contiene sus borradores privados, **Teamspace** contiene páginas compartidas con toda su organización y **Shared with me** contiene páginas que sus compañeros han compartido con usted directamente.
   * **Site**: Su repositorio y su sitio publicado. **Navigation** contiene las páginas de la navegación de su sitio. **Files** enumera los archivos de su repositorio que no están en la navegación.
 
+<div id="search-the-dashboard">
+
+## Buscar en el dashboard
+
+</div>
+
+Presione <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> (macOS) o <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> (Windows), o haga clic en **Search** en la barra lateral, para buscar en el dashboard. En el modo visual, primero deseleccione cualquier texto, porque <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> añade un enlace al texto seleccionado.
+
+La búsqueda encuentra:
+
+* Sus páginas.
+* Páginas de configuración.
+* Secciones de `docs.json`, que se abren en el editor.
+* Secciones de analíticas y de actividad.
+* Automatizaciones por nombre.
+
+La búsqueda también ejecuta acciones, como invitar a miembros, crear una automatización, abrir o cerrar el agente, mostrar u ocultar la barra lateral, cambiar entre los temas claro y oscuro, contactar con soporte y abrir la lista de atajos de teclado. Algunas acciones, como invitar a miembros, solo aparecen si su [rol](/es/dashboard/roles) lo permite.
+
+Antes de que escriba, la búsqueda sugiere resultados para la página en la que se encuentra. Por ejemplo, en una página de configuración sugiere secciones de esa página, y en el editor sugiere secciones de la configuración del sitio.
+
 <div id="visual-and-source-mode">
 
 ## Modo visual y modo source

es/editor/keyboard-shortcuts.mdx

@@ -27,7 +27,7 @@ Estos atajos funcionan tanto en el modo visual como en el modo source, salvo que
 
 | Comando | macOS | Windows |
 | :--- | :--- | :--- |
-| **Buscar páginas y en el dashboard** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |
+| **[Buscar en el dashboard](/es/editor#search-the-dashboard)** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |
 | **Abrir o cerrar el agente** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>J</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>J</kbd> |
 | **Cambiar entre el modo visual y el modo source** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>S</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>S</kbd> |
 | **Mover la página actual** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>P</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>P</kbd> |
@@ -142,7 +142,7 @@ El modo source usa CodeMirror. Funcionan la mayoría de los atajos habituales de
 
 | Comando | macOS | Windows |
 | :--- | :--- | :--- |
-| **Buscar páginas y en el dashboard** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |
+| **[Buscar en el dashboard](/es/editor#search-the-dashboard)** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |
 | **Buscar** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>F</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F</kbd> |
 | **Mostrar detalles en la posición del cursor** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>.</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>.</kbd> |
 

fr/editor/index.mdx

@@ -43,11 +43,31 @@ L'éditeur se charge par défaut lorsque vous ouvrez votre [dashboard](https://a
 </Frame>
 
 * **Barre supérieure** : Cliquez sur <Icon icon="panel-left" /> **Collapse sidebar** pour masquer vos pages, et sur **Ask agent** pour ouvrir l'agent à côté de votre page. Sur l'onglet **Site**, la barre supérieure comporte également le sélecteur de branch, **Preview** et **Publish**. Sur l'onglet **Workspace**, elle comporte **Share**. Cliquez sur <Icon icon="ellipsis" /> **More options** pour les actions de page comme **Page settings**, **Comments**, **Version history**, **Duplicate** et **Move to**.
-* **Barre latérale** : Utilisez la barre latérale pour sélectionner les pages à modifier, créer de nouvelles pages, gérer la structure de votre site et naviguer dans le dashboard. Appuyez sur <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>\\</kbd> (macOS) ou <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>\\</kbd> (Windows) pour masquer ou afficher vos pages. Appuyez sur <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> (macOS) ou <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> (Windows) pour rechercher dans vos pages et dans le dashboard.
-  * **Icônes du dashboard** : Changez de projet depuis le menu en haut. Cliquez sur **Home** pour revenir à l'éditeur depuis n'importe où dans le dashboard, sur **Agent** pour ouvrir une conversation en pleine page avec l'[agent](/fr/editor/agent), ou sur **Search** pour rechercher dans vos pages et dans le dashboard. En dessous, ouvrez **Activity**, **Analytics**, **Automations** et **Settings**. En bas, cliquez sur <Icon icon="circle-help" /> **Get help** pour accéder à la documentation, à l'assistance et aux nouveautés du produit, ou cliquez sur votre avatar pour ouvrir le menu de votre profil.
+* **Barre latérale** : Utilisez la barre latérale pour sélectionner les pages à modifier, créer de nouvelles pages, gérer la structure de votre site et naviguer dans le dashboard. Appuyez sur <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>\\</kbd> (macOS) ou <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>\\</kbd> (Windows) pour masquer ou afficher vos pages. Appuyez sur <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> (macOS) ou <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> (Windows) pour [rechercher dans le dashboard](#search-the-dashboard).
+  * **Icônes du dashboard** : Changez de projet depuis le menu en haut. Cliquez sur **Home** pour revenir à l'éditeur depuis n'importe où dans le dashboard, sur **Agent** pour ouvrir une conversation en pleine page avec l'[agent](/fr/editor/agent), ou sur **Search** pour rechercher dans vos pages, vos paramètres et vos automatisations. En dessous, ouvrez **Activity**, **Analytics**, **Automations** et **Settings**. En bas, cliquez sur <Icon icon="circle-help" /> **Get help** pour accéder à la documentation, à l'assistance et aux nouveautés du produit, ou cliquez sur votre avatar pour ouvrir le menu de votre profil.
   * **Workspace** : Pages qui ne font pas partie de votre dépôt Git ni de votre site publié. **Personal** contient vos brouillons privés, **Teamspace** contient les pages partagées avec toute votre organisation et **Shared with me** contient les pages que des collègues vous ont partagées directement.
   * **Site** : Votre dépôt et votre site publié. **Navigation** contient les pages présentes dans la navigation de votre site. **Files** liste les fichiers de votre dépôt qui ne figurent pas dans votre navigation.
 
+<div id="search-the-dashboard">
+
+## Rechercher dans le dashboard
+
+</div>
+
+Appuyez sur <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> (macOS) ou <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> (Windows), ou cliquez sur **Search** dans la barre latérale, pour rechercher dans le dashboard. En mode visuel, désélectionnez d'abord tout texte, car <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> ajoute un lien au texte sélectionné.
+
+La recherche trouve :
+
+* Vos pages.
+* Les pages de paramètres.
+* Les sections de `docs.json`, qui s'ouvrent dans l'éditeur.
+* Les sections d'analytics et d'activité.
+* Les automatisations, par nom.
+
+La recherche exécute aussi des actions, comme inviter des membres, créer une automatisation, ouvrir ou fermer l'agent, afficher ou masquer la barre latérale, basculer entre les thèmes clair et sombre, contacter l'assistance et ouvrir la liste des raccourcis clavier. Certaines actions, comme inviter des membres, n'apparaissent que si votre [rôle](/fr/dashboard/roles) les autorise.
+
+Avant que vous ne tapiez quoi que ce soit, la recherche suggère des résultats pour la page sur laquelle vous vous trouvez. Par exemple, sur une page de paramètres, elle suggère des sections de cette page, et dans l'éditeur, elle suggère des sections de la configuration du site.
+
 <div id="visual-and-source-mode">
 
 ## Mode visuel et mode source

fr/editor/keyboard-shortcuts.mdx

@@ -27,7 +27,7 @@ Ces raccourcis fonctionnent en mode visuel comme en mode source, sauf indication
 
 | Commande | macOS | Windows |
 | :--- | :--- | :--- |
-| **Rechercher dans les pages et le dashboard** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |
+| **[Rechercher dans le dashboard](/fr/editor#search-the-dashboard)** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |
 | **Ouvrir ou fermer l'agent** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>J</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>J</kbd> |
 | **Basculer entre le mode visuel et le mode source** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>S</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>S</kbd> |
 | **Déplacer la page actuelle** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>P</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>P</kbd> |
@@ -142,7 +142,7 @@ Le mode source utilise CodeMirror. La plupart des raccourcis courants des édite
 
 | Commande | macOS | Windows |
 | :--- | :--- | :--- |
-| **Rechercher dans les pages et le dashboard** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |
+| **[Rechercher dans le dashboard](/fr/editor#search-the-dashboard)** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |
 | **Rechercher** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>F</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F</kbd> |
 | **Afficher les détails à la position du curseur** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>.</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>.</kbd> |
 

zh/editor/index.mdx

@@ -43,11 +43,31 @@ keywords: ["web editor", "git", "branches", "commits", "pull requests"]
 </Frame>
 
 * **顶部栏**：点击 <Icon icon="panel-left" /> **Collapse sidebar** 可隐藏页面列表，点击 **Ask agent** 可在页面旁打开智能体。在 **Site** 标签页中，顶部栏还包含分支选择器、**Preview** 和 **Publish**。在 **Workspace** 标签页中，则显示 **Share**。点击 <Icon icon="ellipsis" /> **More options** 可以执行页面操作，例如 **Page settings**、**Comments**、**Version history**、**Duplicate** 和 **Move to**。
-* **侧边栏**：使用侧边栏选择要编辑的页面、创建新页面、管理站点结构，以及在仪表板中切换位置。按 <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>\\</kbd>（macOS）或 <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>\\</kbd>（Windows）可以隐藏或显示页面列表。按 <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd>（macOS）或 <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd>（Windows）可以搜索页面和仪表板。
-  * **仪表板图标**：通过顶部的菜单切换项目。点击 **Home** 可从仪表板任意位置返回编辑器，点击 **Agent** 可打开整页[智能体](/zh/editor/agent)聊天，点击 **Search** 可搜索页面和仪表板。其下方可打开 **Activity**、**Analytics**、**Automations** 和 **Settings**。在底部，点击 <Icon icon="circle-help" /> **Get help** 可查看文档、获取支持和了解产品更新，点击你的头像可打开个人资料菜单。
+* **侧边栏**：使用侧边栏选择要编辑的页面、创建新页面、管理站点结构，以及在仪表板中切换位置。按 <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>\\</kbd>（macOS）或 <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>\\</kbd>（Windows）可以隐藏或显示页面列表。按 <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd>（macOS）或 <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd>（Windows）可以[搜索仪表板](#search-the-dashboard)。
+  * **仪表板图标**：通过顶部的菜单切换项目。点击 **Home** 可从仪表板任意位置返回编辑器，点击 **Agent** 可打开整页[智能体](/zh/editor/agent)聊天，点击 **Search** 可搜索页面、设置和自动化。其下方可打开 **Activity**、**Analytics**、**Automations** 和 **Settings**。在底部，点击 <Icon icon="circle-help" /> **Get help** 可查看文档、获取支持和了解产品更新，点击你的头像可打开个人资料菜单。
   * **Workspace**：不属于 Git 仓库或已发布站点的页面。**Personal** 中是你的私有草稿，**Teamspace** 中是与整个组织共享的页面，**Shared with me** 中是同事直接与你共享的页面。
   * **Site**：你的仓库和已发布的站点。**Navigation** 包含站点导航中的页面。**Files** 列出仓库中不在导航里的文件。
 
+<div id="search-the-dashboard">
+
+## 搜索仪表板
+
+</div>
+
+按 <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd>（macOS）或 <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd>（Windows），或点击侧边栏中的 **Search**，即可搜索仪表板。在可视化模式下，请先取消选中所有文本，因为 <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> 会为所选文本添加链接。
+
+搜索可以找到：
+
+* 你的页面。
+* 设置页面。
+* `docs.json` 中的各个部分，会在编辑器中打开。
+* 分析和活动中的各个部分。
+* 按名称查找的自动化。
+
+搜索还可以执行操作，例如邀请成员、创建自动化、打开或关闭智能体、显示或隐藏侧边栏、在浅色和深色主题之间切换、联系支持，以及打开键盘快捷键列表。部分操作（例如邀请成员）仅在你的[角色](/zh/dashboard/roles)允许时才会显示。
+
+在你输入之前，搜索会针对你当前所在的页面推荐结果。例如，在设置页面上，它会推荐该页面的各个部分；在编辑器中，它会推荐站点配置的各个部分。
+
 <div id="visual-and-source-mode">
 
 ## 可视化模式与 source 模式

zh/editor/keyboard-shortcuts.mdx

@@ -27,7 +27,7 @@ keywords: ["editor", "keys", "keyboard", "shortcuts"]
 
 | 命令 | macOS | Windows |
 | :--- | :--- | :--- |
-| **搜索页面和仪表板** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |
+| **[搜索仪表板](/zh/editor#search-the-dashboard)** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |
 | **打开或关闭智能体** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>J</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>J</kbd> |
 | **在可视化模式与 source 模式之间切换** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>S</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>S</kbd> |
 | **移动当前页面** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>P</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>P</kbd> |
@@ -142,7 +142,7 @@ Source 模式使用 CodeMirror。除下列快捷键外，大多数常见的代
 
 | 命令 | macOS | Windows |
 | :--- | :--- | :--- |
-| **搜索页面和仪表板** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |
+| **[搜索仪表板](/zh/editor#search-the-dashboard)** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>K</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>K</kbd> |
 | **查找** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>F</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>F</kbd> |
 | **显示光标处的详细信息** | <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>.</kbd> | <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>.</kbd> |