Fix inspect pipeline contract drift

[aidenybai]

Summary

• move React Native raw-text config suppression into the production diagnostic pipeline and make legacy merge/filter wrappers delegate to the pipeline
• thread config source directories through CLI config overrides for relative plugin resolution
• centralize skipped-check result shaping and honor diagnose({ lint: false })
• move score-surface filtering into runInspect so CLI/API share one score path
• replace duplicated inspect layer stacks with a shared core layer builder
• add an explicit ESLint adapter options/settings bridge and a canonical rule-settings helper for migrated rules
• merge latest main and format the score metadata files introduced there

Validation

• pnpm dlx --package=@antfu/ni nr build
• pnpm dlx --package=@antfu/ni nr test
• pnpm dlx --package=@antfu/ni nr typecheck
• pnpm dlx --package=@antfu/ni nr lint
• pnpm dlx --package=@antfu/ni nr format:check
• pnpm dlx --package=@antfu/ni nr smoke:json-report
• pnpm dlx --package=@antfu/ni nr test in packages/eslint-plugin-react-doctor
• pnpm dlx --package=@antfu/ni nr test src/plugin/rules/a11y/no-redundant-roles.test.ts src/plugin/rules/a11y/html-has-lang.test.ts in packages/oxlint-plugin-react-doctor

  

[reactreview]

✅ No new issues

^{Reviewed by reactreview for commit 2750be2. Configure here.}