fix(pointer): crash (0xc0000005) when the pointer-capturing component has been unmounted#16334

FaithfulAudio wants to merge 2 commits into

microsoft:0.83-stablemicrosoft/react-native-windows:0.83-stablefrom

FacilitronWorks:fix/pointer-capture-null-guardFacilitronWorks/react-native-windows:fix/pointer-capture-null-guardCopy head branch name to clipboard