Check which app version is installed

[IT-Kobiton]

Source

• Ticket: KOB-54289
• .ai branch / ref used: KOB-54289
• Spec folder: features/KOB-54289-device-modal-wrong-installed-version (in kobiton/.ai)
• Deployment PR: (none provided)

How this was generated

Auto-drafted by the docs-writer skill via the trigger-docs-writer.yaml
workflow in kobiton/.ai.

Review checklist for the docs team

• Verify factual accuracy against the source ticket
• Check style / voice per references/style-guide.md
• Resolve any "open questions" flagged by the skill in the workflow log

[tiffany-kobiton]

Scope update: this PR is now product-doc only.

• The release-note entry originally in release-notes/partials/pending/device-modal-installed-app-version.adoc was migrated into the post-4.28 release-notes collection doc in Release-notes: draft post-4.28 collection doc [review structure] #555 and the partial has been removed here.
• The install-an-app.adoc change (new == Check which version is installed section) is retained, along with its TODO(KOB-54289) comment. The TODO is intentional — the section documents corrected installed-version behavior that still needs verification against a released build (version column label + no-match behavior). Reviewer to resolve or remove the TODO once verified.