[WIP] Fix document duplication in folder view

[Copilot]

Thanks for asking me to work on this. I will get started on it and keep this PR's description up to date as I form a plan and make progress.

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>If you create a document in a folder it appears thrice initially</issue_title>
<issue_description>

Reloading the page fixes this

</issue_description>

• Closes If you create a document in a folder it appears thrice initially #58

<agent_instructions>this is probably an issue with solid-automerge? who knows, but make sure we're using the latest version in the document-list tool</agent_instructions>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes If you create a document in a folder it appears thrice initially #58

[patchcrow]

✅ Patchwork glance ready

https://patchwork-preview-59--patchwork-base.netlify.app

Patchwork from inkandswitch/patchwork.inkandswitch.com, packages from this PR at 43c1edb.

build-info.json

[chee]

@copilot bug is still there mate. making a new file in a folder etc