Clarify RE001 workflow-job detection behavior

[coderabbitai]

Expand the RE001 rule documentation to explain its per-job harden-runner checks, ignored workflow content, and warning locations. Validation was not run; this is a documentation-only change.

View coding task

[coderabbitai]

Important

Review skipped

This PR was authored by the user configured for CodeRabbit reviews. CodeRabbit does not review PRs authored by this user. It's recommended to use a dedicated user account to post CodeRabbit review feedback.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Essentials

Run ID: d8377e02-76b7-4b38-946c-d4c0387f9415

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}