feat(attributes): Complete net.* aliases and transform net.transport

[JPeer264]

Following were missing:

• net.peer.name replaces onto server.address but was not part of that alias group. It now joins it, like http.host, which is ambiguous between server and client in the same way.
• net.sock.peer.port replaces onto network.peer.port and neither named the other. The equivalent host pair, net.sock.host.port and network.local.port, already does.
• net.transport changes its values from ip_tcp and ip_udp to tcp and udp, so it needs a transformation rather than a plain rename. Adds net_transport_to_network_transport.

net.host.port and net.peer.port are left untouched. Both correctly replace onto server.port, while network.local.port and network.peer.port descend from the net.sock.* attributes, per the OpenTelemetry split.

Replaced by getsentry/sentry-javascript#23301

[github-actions]

Semver Impact of This PR

🟡 Minor (new features)

📋 Changelog Preview

This is how your changes will appear in the changelog.
Entries from this PR are highlighted with a left border (blockquote style).

---

New Features ✨

Attributes

• Complete net.* aliases and transform net.transport by JPeer264 in #588

• Name the replacements for the deprecated http.target by JPeer264 in #587
• Add url.path.params.<key> (deprecated) in favor of url.path.parameter.<key> by JPeer264 in #586
• Add graphql.source (deprecated) in favor of graphql.document by JPeer264 in #584
• Add legacy Vercel AI span attributes (deprecated) by JPeer264 in #583
• Add legacy AMQP and Redis span attributes (deprecated) by JPeer264 in #581
• Add HTTP body size and status text attributes by msonnb in #574
• Add graphql.processing.type by andreiborza in #572

Other

• (span-names) Add url.domainrule for http.client spans by Lms24 in #575

Bug Fixes 🐛

Names

• Add gen_ai.function_id and gen_ai.pipeline.name to agent span name templates by RulaKhaled in #593
• Add missing gen_ai ops to span name rules by Lms24 in #579
• Include tool name in gen_ai.execute_tool span names by Lms24 in #580
• Correct graphql span name examples by andreiborza in #573

Internal Changes 🔧

• (attributes) Add search alias for segment name by nsdeschenes in #577
• (search-metadata) Add visibility field by nsdeschenes in #597

---

_{🤖 This preview updates automatically when you update the PR.}

[Lms24]

We need to address the transformation. The other changes look good to me, thanks!

[Lms24]

To avoid the transformation here, my pragmatic take would be we just set status 'backfill' and live with the slight deviations. cc @mjq / @nsdeschenes is that alright with you?

Alternative would be status: null, which is probably also fine, given we don't seem to depend on the attributes in the frontend.