feat(attributes): Add sentry.relay.ingress and sentry.relay.pipeline

[loewenheim]

Description

Names are open to discussion. The idea is that Relay sets these attributes on items it receives and processes in order to give us some insight into the path items take through Relay.

ref: INGEST-943

PR Checklist

• I have run yarn test and verified that the tests pass.
• I have run yarn generate to generate and format code and docs.

If an attribute was added:

• The attribute is in a namespace (e.g. nextjs.function_id, not function_id)
• I have used the correct value for apply_scrubbing (i.e. manual or auto. Use never only for values that should never be scrubbed such as IDs)

[github-actions]

Semver Impact of This PR

🟡 Minor (new features)

📋 Changelog Preview

This is how your changes will appear in the changelog.
Entries from this PR are highlighted with a left border (blockquote style).

---

New Features ✨

Attributes

• Add sentry.relay.ingress and sentry.relay.pipeline by loewenheim in #491

• Add dist (deprecated) by alexander-alderman-webb in #489
• Add server_name (deprecated) by cleptric in #477
• Add navigation.origin attribute and deprecate SvelteKit routing attributes by Lms24 in #467
• Add AWS service instrumentation attributes by andreiborza in #480
• Add messaging, rpc and gen_ai attributes by andreiborza in #482
• Add faas.invoked_* attributes by andreiborza in #481
• Add AWS DynamoDB instrumentation attributes by andreiborza in #479
• Add sentry.metric.source by klochek in #476
• Add faas.id (deprecated) in favor of cloud.resource_id by andreiborza in #475
• Add faas.execution (deprecated) in favor of faas.invocation_id by andreiborza in #473
• Add messaging attributes by s1gr1d in #469
• Add url.same_origin (deprecated) and http.request.same_origin (replacement) attributes by Lms24 in #456
• Add db.response.status_code by s1gr1d in #462

Other

• (ai) Add granular cost attributes for cache and reasoning by vgrozdanic in #461
• (attribute) Add koa.type and (deprecated) koa.name by s1gr1d in #472
• (js) Add _BASE attribute key exports for dynamic attribute keys by Lms24 in #471
• (queues) Add Python sentry.op values for queues by alexander-alderman-webb in #470
• Add navigation.route.id and adjust pageload and navigation description rules by Lms24 in #468

Internal Changes 🔧

• (ci) Stop inheriting secrets for changelog-preview by tobias-wilfert in #463
• (repo) Remove socket registry from yarn lock by Lms24 in #490

---

_{🤖 This preview updates automatically when you update the PR.}

[linear-code]

INGEST-943