chore: Bump undici from 7.28.0 to 7.29.1

[garvit568]

Dependencies / lockfile (package.json or pnpm-lock.yaml)

• This change is either a new dependency, an upgrade, or a removal, and the reason is clear (Required)
• If this is a new dependency, it is necessary and was checked to ensure it does not have any known vulnerabilities
• If this is an upgrade, the upgraded version was checked to ensure it does not have any known vulnerabilities
• If this is an upgrade, breaking changes were reviewed, especially for major version bumps
• Dependency security scan for this change has passed, or any reported issues are explicitly documented and approved (Required)

If pnpm-workspace.yaml changed

• Any newly added entry in allowBuilds was reviewed and is safe (Required)
• Any newly introduced pnpm setting or policy was reviewed and does not weaken security (https://pnpm.io/settings) (Required)

[github-actions]

🔁 Code Duplication Report - JavaScript

Format	Files analyzed	Total lines	Total tokens	Clones found	Duplicated lines	Duplicated tokens
json	4	399	2462	1	17 (4.26%) -18.41% 🚀	95 (3.86%) -18.44% 🚀
yaml	9	412	2277	1	33 (8.01%)	199 (8.74%)
javascript	1	94	871	0	0 (0.00%)	0 (0.00%)
markdown	1	48	506	0	0 (0.00%)	0 (0.00%)
Total:	15	953	6116	2	50 (5.25%) -2.70% 🚀	294 (4.81%) -2.40% 🚀

🎉 This PR reduces duplicated code by 2.4%!

[github-actions]

Test Coverage	%	values
Statements	100%	( 10 / 10 )
Branches	100%	( 1 / 1 )
Functions	100%	( 3 / 3 )
Lines	10%	( 9 / 10 )

[github-actions]

End to End Test Coverage	%	values
Statements	100%	( 10 / 10 )
Branches	100%	( 1 / 1 )
Functions	100%	( 3 / 3 )
Lines	19%	( 9 / 10 )