build(deps): bump @hono/node-server and @angular/cli

[dependabot]

Removes @hono/node-server. It's no longer used after updating ancestor dependency @angular/cli. These dependencies need to be updated together.

Removes @hono/node-server

Updates @angular/cli from 20.3.32 to 21.0.4

Release notes

Sourced from @​angular/cli's releases.

21.0.4

@​schematics/angular

Commit	Description
	improve VS Code background compilation start/end detection
	remove inlineSources from library tsconfig template

@​angular/build

Commit	Description
	add browser condition to resolver for vitest
	allow non-prefixed requests when using SSR and base href
	conditionally manage Vitest UI option
	ensure tests run when compilation error is resolved
	remove LmdbCacheStore export from private API

@​angular/ssr

Commit	Description
	add leading slash to well-known non-Angular URLs
	propagate status code to redirect
	skip SSR processing for well-known non-Angular URLs like favicon.ico

21.0.3

@​angular-devkit/build-angular

Commit	Description
	conditionally provide Zone.js change detection in the built-in test main file

@​angular/build

Commit	Description
	Add custom middleware for to present an Angular-tailored message
	Ensure disposal of close-javascript-transformer
	ensure locale base href retains leading slash (#32040)
	inject testing polyfills in Karma unit-test executor
	support NODE_EXTRA_CA_CERTS in SSR SSL plugin

21.0.2

@​angular/cli

Commit	Description
	update @modelcontextprotocol/sdk to v1.24.0

@​angular-devkit/schematics

Commit	Description
	remove lazy imports in node tasks

@​angular/build

Commit	Description
	add filename truncation to test discovery
	allow overriding Vitest coverage reportsDirectory option

... (truncated)

Changelog

Sourced from @​angular/cli's changelog.

20.3.32 (2026-07-09)

@​angular-devkit/build-angular

Commit	Type	Description
d4e07cb3e	fix	update http-proxy-middleware to 3.0.7

22.1.0-next.3 (2026-07-09)

@​angular/build

Commit	Type	Description
34d558c3c	feat	add built-in SQLite cache store fallback
52ae7f862	feat	share persistent build cache across git worktrees
41bd100dd	fix	fallback to build target preserveSymlinks option in karma runner
6d9b360e5	fix	prevent esbuild service hang on internal component stylesheet builds
85c53d990	fix	prevent externalizing builder-injected i18n locale data
004cc4104	fix	strip all vite id prefixes from minified code with external dependencies
09d0a11a8	perf	enable fast-path AST printing with sourcemaps in AotCompilation

@​angular/ssr

Commit	Type	Description
0bd22dae0	fix	replace all route parameters when resolving relative redirects

22.0.6 (2026-07-08)

@​angular/build

Commit	Type	Description
df49966c6	fix	fallback to build target preserveSymlinks option in karma runner
9906add5b	fix	prevent externalizing builder-injected i18n locale data
070155f6e	fix	strip all vite id prefixes from minified code with external dependencies

@​angular/ssr

Commit	Type	Description

... (truncated)

Commits

• b8829e2 release: cut the v21.0.4 release
• 46ccf30 build: update pnpm to v10.26.0
• 93a018a build: update cross-repo angular dependencies
• 0d2735c refactor: directly set responseInit.status by removing type assertion and T...
• 3b3afb1 build: update cross-repo angular dependencies
• 8794802 build: update dependency webpack to v5.104.0
• 6bbfa89 build: update github/codeql-action action to v4.31.9
• 570ce8d fix(@​angular/build): allow non-prefixed requests when using SSR and base href
• 8b720fa build: lock file maintenance
• 0cfe2e7 fix(@​angular/ssr): propagate status code to redirect
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
  You can disable automated security fix PRs for this repo from the Security Alerts page.

[yogeshchoudhary147]

@dependabot ignore this major version

We upgrade Angular ecosystem packages together in a coordinated migration. Merging an isolated CLI major bump while the rest of the Angular packages remain on v20 introduces version skew that we want to avoid. We'll pick this up as part of a full Angular 21 upgrade.

[dependabot]

This option is only available on single-dependency pull requests, as the versions in multi-dependency pull requests may differ.

If you'd like to ignore all updates for these dependencies just reply @dependabot ignore these dependencies.

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.