[Docs] Fix URL error from installation instructions

[jorgesumle]

Description

• Fix URL error
• Remove trailing whitespaces from modified file

Types of changes

• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• Enhancement (improves an existing feature and functionality)
• Cleanup (Code refactoring and cleanup, that may add test cases)

Screenshots (if appropriate):

How Has This Been Tested?

Watching the fix in the INSTALL.md file online.

Checklist:

• I have read the CONTRIBUTING document.
• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
  Testing
• I have added tests to cover my changes.
• All relevant new and existing integration tests have passed.
• A full integration testsuite with all test that can run on my environment has passed.

[DaanHoogland]

thanks for catching this