docs: explain retained meeting references and explicit associations

content/docs/how-things-are-linked.es.md

@@ -26,6 +26,7 @@ Cada resultado lleva una referencia: un nombre corto y con tipo del registro. Ú
 | `person:7` | Una persona, con todas las cuentas que vinculaste a ella |
 | `organization:3`, `project:4`, `task:5` | Tus organizaciones, proyectos y tareas |
 | `note:12`, `document:3` | Una nota, o un archivo de una carpeta de notas o de Drive |
+| `meeting:1/7/3/4` | Un fragmento de transcripción conservado: cuenta, reunión, transcripción y posición |
 | `memory:8`, `fact:9` | Un recuerdo o un hecho |
 
 Una referencia de mensaje incluye la cuenta, así que el mismo número en otra cuenta es otro mensaje. El campo que contiene la referencia se llama `ref` en la mayoría de las respuestas. Algunas lo llaman `locator`, y una lista de Drive lo llama `reference`. Copia el valor, no el nombre del campo.
@@ -52,6 +53,8 @@ tg personal contacts timeline "Kai Sample" --since-time 2026-10-01 --limit 20
 
 La herramienta también anota quién participó en qué (remitente, destinatario, participante, responsable, autor, mencionado, vinculado). Por eso «todo sobre Kai» es una sola consulta y no un recorrido por todos los mensajes.
 
+La cronología de una persona sigue la participación guardada y los vínculos explícitos de mensajes. Confirmar una mención de teléfono, correo o nombre permite buscarla con `mentions:`, pero no añade por sí solo una entrada a la cronología.
+
 ## Respuestas y conversaciones
 
 Cada mensaje puede apuntar al mensaje anterior al que responde. Cada puntero dice de dónde viene:
@@ -68,6 +71,10 @@ Cada mensaje puede apuntar al mensaje anterior al que responde. Cada puntero dic
 - La transcripción de una nota de voz pertenece al mensaje, así que `transcript:` encuentra ese mensaje.
 - Una imagen se encuentra por el chat que la rodea o por lo que muestra. Ambas vías se explican en [Qué se indexa](./what-is-indexed.md#imágenes).
 
+## Transcripciones de reuniones
+
+Un fragmento de transcripción tiene una referencia `meeting:` que conserva su reunión y revisión. Úsala para leer el contexto y conservar la cobertura. Un participante puede vincularse explícitamente a una persona y una reunión puede pertenecer a un proyecto confirmado; coincidir en el nombre no crea esos vínculos. Vincular un participante no demuestra quién pronunció un fragmento. [Evidencia y vínculos de reuniones](./zoom.mdx) explica cómo comprobar esas asociaciones antes de guardar un hallazgo con fuentes.
+
 ## Menciones
 
 Una mención es un teléfono, una dirección de correo, un enlace, un enlace a un documento de Google o el nombre de una persona que conoces, encontrados con reglas en el texto de mensajes, archivos y transcripciones. Cada mención empieza como `found`. Después la confirmas (`linked`) o la rechazas (`dismissed`).

content/docs/how-things-are-linked.md

@@ -26,6 +26,7 @@ Every result carries a reference: a short typed name for the record. Copy it int
 | `person:7` | A person, with all the accounts you linked to them |
 | `organization:3`, `project:4`, `task:5` | Your organizations, projects and tasks |
 | `note:12`, `document:3` | A note, or a file from a notes folder or Drive |
+| `meeting:1/7/3/4` | A retained transcript cue: account, meeting, transcript, cue position |
 | `memory:8`, `fact:9` | A memory or a fact |
 
 A message reference includes the account, so the same message number in another account is a different message. The field that holds the reference is `ref` in most answers. A few answers call it `locator`, and one Drive list calls it `reference`. Copy the value, not the field name.
@@ -52,6 +53,8 @@ tg personal contacts timeline "Kai Sample" --since-time 2026-10-01 --limit 20
 
 The tool also records who took part in what (sender, recipient, participant, assignee, author, mentioned, linked). That record is why "everything about Kai" is one lookup and not a scan of every message.
 
+The person timeline follows recorded participation and explicit message links. Confirming a found phone, email or name mention makes it searchable with `mentions:`, but does not by itself add a timeline entry.
+
 ## Replies and conversations
 
 Every message can point at the earlier message it answers. Each pointer says where it came from:
@@ -68,6 +71,10 @@ Every message can point at the earlier message it answers. Each pointer says whe
 - A voice note's transcript belongs to the message, so `transcript:` finds that message.
 - A picture is found through the chat around it or through what it shows. Both are explained in [What gets indexed](./what-is-indexed.md#pictures).
 
+## Meeting transcripts
+
+A transcript cue has a `meeting:` reference that retains its meeting and transcript revision. Use it to read the surrounding passage and keep its coverage. A participant can be explicitly linked to a person, and a meeting can have confirmed project membership; a name match alone creates neither link. A participant link does not establish who spoke a cue. [Meeting evidence and links](./zoom.mdx) explains how to inspect these associations before saving a sourced finding.
+
 ## Mentions
 
 A mention is a phone number, an email address, a link, a Google document link, or the name of a person you know, found by rules in message text, file text and transcripts. Each mention starts as `found`. You then confirm it (`linked`) or reject it (`dismissed`).

content/docs/how-things-are-linked.ru.md

@@ -26,6 +26,7 @@ description: "Какие записи инструменты связывают
 | `person:7` | Человек со всеми аккаунтами, которые вы к нему привязали |
 | `organization:3`, `project:4`, `task:5` | Ваши организации, проекты и задачи |
 | `note:12`, `document:3` | Заметка либо файл из папки заметок или из Drive |
+| `meeting:1/7/3/4` | Сохранённый фрагмент расшифровки: аккаунт, встреча, расшифровка и позиция |
 | `memory:8`, `fact:9` | Запись памяти или факт |
 
 Ссылка на сообщение включает аккаунт, поэтому то же число в другом аккаунте — другое сообщение. Поле со ссылкой в большинстве ответов называется `ref`. В некоторых ответах оно называется `locator`, а в одном списке Drive — `reference`. Копируйте значение, а не имя поля.
@@ -52,6 +53,8 @@ tg personal contacts timeline "Kai Sample" --since-time 2026-10-01 --limit 20
 
 Инструмент также записывает, кто в чём участвовал (отправитель, получатель, участник, исполнитель, автор, упомянутый, связанный). Поэтому «всё о Kai» — это один запрос, а не перебор всех сообщений.
 
+Хронология человека следует сохранённому участию и явным связям сообщений. Подтверждение найденного телефона, адреса почты или имени позволяет искать его через `mentions:`, но само по себе не добавляет запись в хронологию.
+
 ## Ответы и разговоры
 
 У каждого сообщения может быть указатель на более раннее сообщение, на которое оно отвечает. Каждый указатель знает, откуда он взялся:
@@ -68,6 +71,10 @@ tg personal contacts timeline "Kai Sample" --since-time 2026-10-01 --limit 20
 - Расшифровка голосового принадлежит сообщению, поэтому `transcript:` находит это сообщение.
 - Картинку находят через чат вокруг неё или по тому, что на ней. Оба способа описаны в разделе [Что попадает в поиск](./what-is-indexed.md#картинки).
 
+## Расшифровки встреч
+
+Фрагмент расшифровки имеет ссылку `meeting:`, сохраняющую встречу и ревизию текста. По ней можно прочитать соседние фрагменты и проверить охват. Участника можно явно связать с человеком, а встречу — подтвердить в проекте; совпадение имени само по себе не создаёт этих связей. Связь участника с человеком не доказывает, кто произнёс конкретный фрагмент. [Доказательства и связи встреч](./zoom.mdx) объясняет, как проверить эти связи перед сохранением вывода с источниками.
+
 ## Упоминания
 
 Упоминание — это телефон, адрес почты, ссылка, ссылка на документ Google или имя знакомого вам человека, найденные по правилам в тексте сообщений, файлов и расшифровок. Каждое упоминание начинается как `found`. Затем вы подтверждаете его (`linked`) или отклоняете (`dismissed`).