name_ipa・ja-JP発音にピッチアクセント(下げ核)を付与

[TinyKitten]

概要

駅名など固有名詞の ja-JP 発音 IPA にピッチアクセント（下げ核）を付与し、Azure AI Speech 等の汎用 TTS でアクセントが体系的に外れる問題（例: 練馬春日町）を改善します。name_ipa とカタカナ由来の ja-JP name_tts_segments[].pronunciation に IPA 下げ核マーカー ˈ を核モーラ直前へ挿入します（alphabet は Ipa のまま）。

変更の種類

• バグ修正
• 新機能
• データの修正・追加
• リファクタリング
• ドキュメント
• CI/CD
• その他

変更内容

• jpreprocess 0.15（OpenJTalk フロントエンドの Rust 実装、naist-jdic 辞書同梱）を依存追加。
• domain/ipa.rs にピッチアクセント推定・付与を実装。
  • JPREPROCESS: 辞書を遅延ロード（ロード失敗時は None でアクセント付与を安全にスキップ）。
  • analyze_accent: フルコンテキストラベルを解析。(アクセント句インデックス, A1) の組でモーラ境界を判定し、A1 == 0（モーラ位置 == アクセント型）を下げ核として抽出。
  • pitch_accent_nuclei: 補正辞書 → 漢字推定 → カナ推定 の優先順位。推定モーラ数が読みと一致しない場合は破棄してアクセントなしに倒す。
  • accented_katakana_ipa: モーラ境界を追跡（phonemes_to_tagged_chars / insert_syllable_breaks_tagged を新設）し、核モーラ直前へ ˈ を挿入。既存 katakana_to_ipa の出力は不変のまま内部リファクタ。
  • accent_override: 推定ミス補正用テーブル（カナ読みキー、issue 案B）。練馬春日町を登録。
• 漢字名を compute_ipa_cached / compute_line_ipa_cached に渡すよう配線（station / line / train_type DTO・query.rs）。
• 付与対象は name_ipa とカタカナ由来 ja-JP セグメントのみ。en-US セグメントと name_roman_ipa は不変。
• 設計上の判断（コードコメントに明記）:
  • 尾高型・平板型は孤立読みで区別できないため語末核は付与しない（issue の実機検証で橋＝平板扱いが妥当とされたのと一致。箸 ˈhaɕi / 橋 haɕi を再現）。
  • 複合語で核が複数推定されても、汎用 TTS では不自然になりやすいため推定では先頭（主たる）の語中核 1 つのみ採用。複数置きたい場合は accent_override で明示。
• AGENTS.md の TTS メタデータ節にピッチアクセントの仕様を追記。

テスト

• cargo fmt --all -- --check が通ること
• cargo clippy -- -D warnings が通ること
• cargo test（SQLX_OFFLINE=true）が通ること

cargo test --lib -p stationapi は 331 passed（新規アクセントテスト含む）。例: 京都 ˈkʲo.ɯto（頭高）、渋谷 ɕibɯja（平板＝マーカーなし）、練馬春日町 neɾimakasɯˈgat͡ɕo.ɯ（補正辞書）。

関連Issue

Closes #1534

スクリーンショット（任意）