Skip to content

About

Documentation for Supervertaler for Trados (and the dormant Supervertaler Workbench) — published at docs.supervertaler.com

Topics

Resources

Stars

0 stars

Watchers

0 watching

Forks

Repository files navigation

description Help and documentation for the Supervertaler suite.

Welcome to Supervertaler Docs!

Supervertaler is a set of tools for professional translators, localisers and people who work with words:

🧩 Supervertaler for Trados

A plugin for Trados Studio that adds AI translation, live terminology, cross-file search and a translation knowledge base to the CAT tool you already use. Source-available, one paid plan, 14-day free trial.

Open the Trados docs →

🟠 Supervertaler for memoQ

A plugin for memoQ with an AI translation engine that learns from the segments you confirm, and a glossary that is both shown in memoQ and enforced in the prompt. Covered by the same licence as the Trados plugin.

Open the memoQ docs →

🧰 Supervertaler Sidekick

The system-wide toolbox for translators. Select text in any Windows application and act on it: clipboard history, multi-engine translation, AI actions, terminology searches, snippets and text expansion. Free and open source.

Open the Sidekick docs →

🖥️ Supervertaler Workbench

A standalone CAT tool of its own: editor, AI translation, translation memory, terminology and QA in one place, plus a clipboard manager, SuperLookup, QuickTrans and voice dictation that work in any application. Runs on Windows, macOS and Linux. Free and open source.

Open the Workbench docs →


Not sure which one you need?

  • If you translate in Trados Studio or memoQ and want AI translation that reads the whole document → Supervertaler for Trados or Supervertaler for memoQ. One licence covers both.
  • If you want clipboard history, quick translations, AI prompts and terminology lookups that work everywhere, in any CAT tool or none → Supervertaler Sidekick. It costs nothing, so there is no reason not to run it alongside the plugins.
  • If you would rather have a CAT tool of your own than a plugin → Supervertaler Workbench, free and open source.
  • They share one API key file, so a key set in one is picked up by the others.

About

Documentation for Supervertaler for Trados (and the dormant Supervertaler Workbench) — published at docs.supervertaler.com

Topics

Resources

Stars

0 stars

Watchers

0 watching

Forks

Contributors

Languages