docs: add canonical AGENTS.md + CLAUDE.md import stub#49

Jammy2211 merged 2 commits into

mainPyAutoLabs/autolens_profiling:mainfrom

claude/zealous-gates-l5vxfgPyAutoLabs/autolens_profiling:claude/zealous-gates-l5vxfgCopy head branch name to clipboard