feat: Display external orgs

README.md

@@ -39,7 +39,7 @@ PairPlots.jl:
 ```
 
 > [!NOTE]
-> The overall `ecosystem` object that this entry is stored in determines the order of the top level dropdown menus on the site (`highlevel`) and how each package appears on both pages, alphabetically by package name (`name`). Packages under the JuliaAstro organization are listed as their bare name, while packages outside of the organization have their parent repo name prepended to it, e.g., `sefffal/PairPlots.jl`
+> The overall `ecosystem` object that this entry is stored in determines the order of the top level dropdown menus on the site (`highlevel`) and how each package appears on both pages, alphabetically by package name (`name`). Entries are keyed by their bare package name (e.g., `PairPlots.jl`). Packages outside of the JuliaAstro organization are automatically displayed with their GitHub org prepended to the name based on their `repo` field, e.g., `sefffal/PairPlots.jl`
 
 If appropriate, we appreciate a quick entry for your package in the `astropy` field that relates it to a similar package in the [Astropy ecosystem](https://www.astropy.org/). This helps new users who may be more familiar with Python get more easily oriented in the Julia ecosystem. See our [Comparison page](https://juliaastro.org/home/comparison/) for examples. If you feel that there is not a good match for your package, you can just leave the `astropy` field blank (i.e., as an empty array `[]`) and it will not appear in this page.
 

docs/case_studies/solar_system/amazonia.md

@@ -5,7 +5,7 @@ author: "[Ronan Arraes Jardim Chagas](https://github.com/ronisbr)"
 date: "2021-03-19"
 ---
 
-The [Brazilian National Institute for Space Research (INPE)](https://www.gov.br/inpe/) uses [SatelliteToolbox.jl](https://github.com/JuliaSpace/SatelliteToolbox.jl) to plan its current and future Earth satellite missions.
+The [Brazilian National Institute for Space Research (INPE)](https://www.gov.br/inpe/) uses [JuliaSpace/SatelliteToolbox.jl](https://github.com/JuliaSpace/SatelliteToolbox.jl) to plan its current and future Earth satellite missions.
 
 ![image](https://global.discourse-cdn.com/julialang/original/3X/e/5/e59846ff7eaf27725ccb8f0555b7c7e8600a32c0.jpeg)
 

docs/case_studies/stars_and_galaxies/ptiede-polarization.md

@@ -6,7 +6,7 @@ author: "[Paul Tiede](https://github.com/ptiede); [Kazu Akiyama](https://github.
 date: 2025-09-04
 ---
 
-A new result from the team behind [Comrade.jl](@ref) at the [Event Horizon Telescope (EHT) collaboration](https://eventhorizontelescope.org/) has discovered an unexpected flip in the measured polarization of the magnetic fields around the supermassive black hole, M87*. Using Julia, this team was able to detect the magnetic spirals first spiraling one way in 2017, settling in 2018, and then reversing direction in 2021, indicating a dynamic environment with changing  polarization patterns.
+A new result from the team behind [ptiede/Comrade.jl](@ref) at the [Event Horizon Telescope (EHT) collaboration](https://eventhorizontelescope.org/) has discovered an unexpected flip in the measured polarization of the magnetic fields around the supermassive black hole, M87*. Using Julia, this team was able to detect the magnetic spirals first spiraling one way in 2017, settling in 2018, and then reversing direction in 2021, indicating a dynamic environment with changing  polarization patterns.
 
 **Package: [ptiede/Comrade.jl](https://github.com/ptiede/Comrade.jl)**
 

docs/make.jl

@@ -124,10 +124,11 @@ end
 
 function generate_multidoc_refs((name, p); clonedir=clonedir)
     package_path = string(chopsuffix(name, ".jl"))
-    package_name = if package_path in wrapper_packages
-        "◯ " * package_path
+    package_label = chopsuffix(JuliaAstroDocs.display_name(name, p), ".jl")
+    package_name = if package_label in wrapper_packages
+        "◯ " * package_label
     else
-        "⬤ " * package_path
+        "⬤ " * package_label
     end
     multidoc_type = if any(occursin.(("stable", "dev"), p["doc"])) && startswith(p["doc"], "https://juliaastro")
             "MultiDocRef"

src/comparison.jl

@@ -2,7 +2,7 @@ stake! = String ∘ take!
 
 package_row((name, p)) = """
   <tr>
-    <td><a href="$(p["repo"])">$(name)</a></td>
+    <td><a href="$(p["repo"])">$(display_name(name, p))</a></td>
     <td>$(p["tagline"])</td>
   </tr>
 """

src/ecosystem.jl

@@ -7,6 +7,17 @@ The joy of our community is the many astronomy and astrophysics packages availab
 
 """;
 
+# Prefix packages outside of JuliaAstro with their org, e.g., JuliaSpace/SatelliteToolbox.jl
+function display_name(name, p)
+    url_parts = split(p["repo"], '/')
+    org_name = url_parts[4]
+    # Org-level entries (e.g., https://github.com/JuliaStats) are left as is
+    if lowercase(org_name) == "juliaastro" || length(url_parts) < 5
+        return name
+    end
+    return string(org_name, '/', name)
+end
+
 function page_ecosystem(ecosystem)
     fpath = joinpath(dirname(@__DIR__), "docs", "src", "ecosystem.md")
     open(fpath, "w") do io
@@ -16,11 +27,9 @@ function page_ecosystem(ecosystem)
             for (sublevel, packages) in sublevels
                 write(io, "### ", sublevel, "\n\n")
                 for (name, p) in packages
-                    org_name = split(p["repo"], '/')[4]
-                    write(io, "#### ", name, "\n\n")
+                    write(io, "#### ", display_name(name, p), "\n\n")
                     write(io, "[💻 Repository](", p["repo"], ") | ")
-                    write(io, "[📘 Documentation](", p["doc"], ")")
-                    write(io, " | `", org_name, "`\n\n")
+                    write(io, "[📘 Documentation](", p["doc"], ")\n\n")
                     write(io, "**", p["tagline"], "**", "\n\n")
                     write(io, p["descr"], "\n\n")
                 end