diff --git a/resources/js/components/assets/Browser/Browser.vue b/resources/js/components/assets/Browser/Browser.vue
index 0ba7ae383b6..27d48c271da 100644
--- a/resources/js/components/assets/Browser/Browser.vue
+++ b/resources/js/components/assets/Browser/Browser.vue
@@ -198,10 +198,12 @@
         <AssetEditor
             v-if="showAssetEditor"
             :id="editedAssetId"
+            :redirect-after-crop="!autoselectUploads"
             @previous="editPreviousAsset"
             @next="editNextAsset"
             @closed="closeAssetEditor"
             @saved="assetSaved"
+            @created="assetCreated"
             @action-started="actionStarted"
             @action-completed="actionCompleted"
         />
@@ -635,6 +637,12 @@ export default {
             this.loadAssets();
         },
 
+        assetCreated(id) {
+            this.closeAssetEditor();
+            this.autoselect(id);
+            this.loadAssets();
+        },
+
         clearShift() {
             this.shifting = false;
         },
@@ -945,21 +953,25 @@ export default {
 
         uploadCompleted(asset) {
             if (this.autoselectUploads) {
-                this.sortColumn = 'last_modified';
-                this.sortDirection = 'desc';
-
-                if (this.maxFiles === 1) {
-                    this.selectedAssets.splice(0, this.selectedAssets.length, asset.id);
-                } else if (!this.reachedSelectionLimit) {
-                    this.selectedAssets.push(asset.id);
-                }
-                this.$emit('selections-updated', this.selectedAssets);
+                this.autoselect(asset.id);
             }
 
             this.loadAssets();
             this.$toast.success(__(':file uploaded', { file: asset.basename }));
         },
 
+        autoselect(id) {
+            this.sortColumn = 'last_modified';
+            this.sortDirection = 'desc';
+
+            if (this.maxFiles === 1) {
+                this.selectedAssets.splice(0, this.selectedAssets.length, id);
+            } else if (!this.reachedSelectionLimit) {
+                this.selectedAssets.push(id);
+            }
+            this.$emit('selections-updated', this.selectedAssets);
+        },
+
         uploadError(upload, uploads) {
             this.uploads = uploads;
             this.$toast.error(upload.errorMessage);
diff --git a/resources/js/tests/components/assets/Editor.test.js b/resources/js/tests/components/assets/Editor.test.js
index f3faa95caa9..5cfafb0ee0f 100644
--- a/resources/js/tests/components/assets/Editor.test.js
+++ b/resources/js/tests/components/assets/Editor.test.js
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { expect, test, vi } from 'vitest';
 import Editor from '@/components/assets/Editor/Editor.vue';
 import Asset from '@/components/fieldtypes/assets/Asset';
+import Browser from '@/components/assets/Browser/Browser.vue';
 
 function keydown(key, target, modifier) {
     const component = {
@@ -60,6 +61,30 @@ test('keeps crop copies in the asset field', () => {
     expect(asset.closeEditor).toHaveBeenCalled();
 });
 
+test.each([
+    [1, ['assets::crop.png']],
+    [2, ['assets::source.png', 'assets::crop.png']],
+])('selects crop copies in the asset selector when max files is %s', (maxFiles, selections) => {
+    const browser = {
+        maxFiles,
+        editedAssetId: 'assets::source.png',
+        selectedAssets: ['assets::source.png'],
+        reachedSelectionLimit: false,
+        $emit: vi.fn(),
+        $nextTick: (callback) => callback(),
+        $refs: { listing: { refresh: vi.fn() } },
+    };
+
+    Object.entries(Browser.methods).forEach(([name, method]) => (browser[name] = method.bind(browser)));
+
+    browser.assetCreated('assets::crop.png');
+
+    expect(browser.editedAssetId).toBeNull();
+    expect(browser.selectedAssets).toEqual(selections);
+    expect(browser.$emit).toHaveBeenCalledWith('selections-updated', selections);
+    expect(browser.$refs.listing.refresh).toHaveBeenCalled();
+});
+
 function navigate(method, { dirty = true, saving = false, save = () => Promise.resolve() } = {}) {
     const component = {
         saving,