Skip to content

useTransition translation#892

Open
Palidos wants to merge 4 commits into
reactjs:mainfrom
Palidos:translate-useTransition
Open

useTransition translation#892
Palidos wants to merge 4 commits into
reactjs:mainfrom
Palidos:translate-useTransition

Conversation

@Palidos

@Palidos Palidos commented May 29, 2023

Copy link
Copy Markdown
Contributor

No description provided.

@github-actions

github-actions Bot commented May 29, 2023

Copy link
Copy Markdown

Size changes

Details

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

@titovmx titovmx left a comment

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Спасибо за перевод! Несколько комментариев.
Также могли бы вы перевести тексты в примерах, которые отображаются пользователю как результат выполнения?

Comment thread src/content/reference/react/useTransition.md Outdated
Comment thread src/content/reference/react/useTransition.md Outdated
Comment thread src/content/reference/react/useTransition.md Outdated
Comment thread src/content/reference/react/useTransition.md Outdated
Comment thread src/content/reference/react/useTransition.md Outdated
Comment thread src/content/reference/react/useTransition.md Outdated
@Palidos

Palidos commented Aug 8, 2023

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Предложения по переводу вкладок

About - О нас
Posts - Посты
Contact - Контакты

Comment thread src/content/reference/react/useTransition.md Outdated
@titovmx

titovmx commented Aug 9, 2023

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Предложения по переводу вкладок

About - О нас
Posts - Посты
Contact - Контакты

Вроде больше на персональную страницу похоже, поэтому, наверное, "Обо мне"
"Посты" - я не против такого варианта, но еще могу предложить "Публикации" или "Лента" - мне кажется, в блогах и соцсетях что-то такое скорее будет.

@titovmx titovmx left a comment

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

спасибо за исправления! lgtm

@dimatitov

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@Palidos Привет! Обратил внимание, что в этом ПРе есть конфликты, которые нужно порезолвить. Есть ли планы продолжить работу над ним? Если нужно, могу помочь с правками или доработать его.

@Palidos

Palidos commented May 12, 2025

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@dimatitov Привет! В ближайшее время обновлю ПР.
Заранее вопрос: мы хотим переводить "Actions" как «Действия» или оставлять как есть?

@titovmx

titovmx commented May 17, 2025

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@Palidos я бы предложил переводить, перевод довольно прямолинейный. Можно указать оригинальный термин в скобках при первом упоминании в статье для контекста.

@vercel

vercel Bot commented May 19, 2025

Copy link
Copy Markdown

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

1 Skipped Deployment
Name Status Preview Comments Updated (UTC)
ru-legacy-reactjs-org ⬜️ Ignored (Inspect) Visit Preview May 19, 2025 6:46pm

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants