gh-153634: Raise csv.Error, not ValueError, from csv.Sniffer for an inconsistent guessed dialect

gh-153634: Raise csv.Error, not ValueError, from csv.Sniffer for an inconsistent guessed dialect #278116