[3.14] gh-149805: Fix SystemError when compiling __classdict__ class annotation (GH-149806)

[3.14] gh-149805: Fix SystemError when compiling __classdict__ class annotation (GH-149806) #263199