[3.13] Clarify docs for scheduler.run(blocking=False) (GH-129575)

[3.13] Clarify docs for scheduler.run(blocking=False) (GH-129575) #262593