[3.14] gh-148557: Use em-config to locate trampoline clang (GH-148556)

[3.14] gh-148557: Use em-config to locate trampoline clang (GH-148556) #117617