Update documention of stdlib copy to clear that list can also be shallow copied via .copy()

Update documention of stdlib copy to clear that list can also be shallow copied via .copy() #201263