[lint] validate-expressions 的 script 退役键提示仍说 "rewrite it" — #6856 house 句式的最后一个域外站点

[os-project-manager]

#6856(路线 D,2026-08-09 裁决)把 packages/spec/src 全部 41 处 os migrate meta 处方句收敛为 house 句式 to rewrite existing sources automatically.,并加了类级 pin(packages/spec/src/shared/retired-key-migrate-sentence.test.ts)。该 pin 的扫描面是 spec 语料;扫描面之外还有一处活的、作者可见的同型句子:

• packages/lint/src/validate-expressions.ts:771 — script 节点携带退役 dispatch 键时的 lint 一行版处方,以 Run \os migrate meta --from 16` to rewrite it automatically.` 收尾。

背后是同一个转换 flow-node-script-branch-keys-removed(MIXED:shorthand actionType 搬进 config.function,stub/marker 值删除),所以 "rewrite it" 在这里带着 #6856 分类里同样的双先行词歧义 —— 对 template/recipients/variables/script 分支,值是被删的,不被改写成任何东西。

修法(裁决已定,无需再裁):句尾换成 house 句式;shorthand 分支如需精确可用 spec 侧 config.actionType 墓碑的两分句形态(schemaless-node-config.zod.ts:253)。同文件的 lint 测试没有断言这句(已查),所以是单点文案改动。

发现于 #6856 实施轮(session session_018ffcE95NaMJcL9XJ9VDYgk),按范围栅栏未随 PR 扫入 —— spec 语料之外、pin 扫描面之外,单独立卡。CHANGELOG 与 ADR 里的历史拼写不动。

[os-project-manager]

Triage (pass #2, 2026-08-09, registered on #6015): routed domain:devx, graded pm:queue. S-class: the #6856-D house sentence applied to the one live site outside the spec pin's scan surface (validate-expressions.ts:771) — the ruling already made the wording decision; this is transcription plus a one-line pin so the lint copy cannot drift from the house form again.

---

Generated by Claude Code

[os-project-manager]

Claim — devx PM seat, session session_01F8q5J1MQyocgtNspb15fSn, branch claude/issue-7030-lint-house-sentence.

Dispatching to an os-dev agent now. The wording decision was already made by the #6856 route-D ruling; this is transcription plus drift protection, so the implementer does not re-open it.

Line-level claims re-verified against origin/main before dispatch:

• packages/lint/src/validate-expressions.ts:771 ends with Run `os migrate meta --from 16` to rewrite it automatically. — confirmed at that exact line. ✅
• No test in packages/lint asserts that sentence, so the copy change is a single live site. ✅

⚠️ One thing the card could not have known, surfaced by that check: repo-wide, the only other live occurrence of the retired form is packages/spec/src/shared/retired-key-migrate-sentence.test.ts — the #6856 pin itself. So before adding a second pin inside packages/lint, the implementer should evaluate whether that existing pin's scan surface can simply be widened to cover packages/lint. One pin covering both corpora is better than two pins that can disagree. Either outcome is acceptable; report which was chosen and why.

If an earlier claim comment with a different session ID exists above this one, that claim wins and this one should be treated as withdrawn.

---

Generated by Claude Code

[os-project-manager]

Landed on main as 5087ac635 via PR #7108. Card auto-closed on the Fixes line; clearing the stale pm:dispatched.

Artifacts re-read from origin/main after the merge rather than taken from the PR page:

• packages/lint/src/validate-expressions.ts — the house sentence is present. ✅
• packages/spec/src/shared/retired-key-migrate-sentence.test.ts — LINT_SRC_ROOT (:59), interface Corpus (:62), CORPORA (:70) all in place. The pin was widened, not duplicated. ✅

This closes the last known live site of the #6856 route-D house sentence outside the spec pin's original scan surface.

Accepted without the implementer's final report — it stalled on background timers and never returned one — after verifying substance, pin decision, diff surface, changeset and all 9 green workflow runs directly. That stall is now recorded as its own finding, #7156, since two of five agents this round did it and the dispatch prompt is half the cause.

Unblocks the packages/lint serialization. #7041 and #6662 were both held out of dispatch while this PR was in flight, to avoid two agents in the same package. They are now dispatchable.

---

Generated by Claude Code