feat(studio): customize a read-only package's view, dashboard or report into its <base>.custom pair, with an override badge and "Restore package original"

feat(studio): customize a read-only package's view, dashboard or report into its <base>.custom pair, with an override badge and "Restore package original" #40666