feat(core): resolveRequestExecutionContext, the one request-to-ExecutionContext composition; the runtime dispatcher's door calls it

feat(core): resolveRequestExecutionContext, the one request-to-ExecutionContext composition; the runtime dispatcher's door calls it #47150