fix(pm): hold the in-tree fixture-root ignore rule as a class, not two named paths

fix(pm): hold the in-tree fixture-root ignore rule as a class, not two named paths #26274