fix(runtime): /meta/:type/:name/published resolves from the published store, not the code snapshot

fix(runtime): /meta/:type/:name/published resolves from the published store, not the code snapshot #18679