fix(driver-sql,driver-turso): a cross-field $field refusal stops naming the two columns it compared (#7929, #7988)

fix(driver-sql,driver-turso): a cross-field $field refusal stops naming the two columns it compared (#7929, #7988) #18554