fix(core): fail the QA contains assertion on a non-evaluable actual instead of silently passing (#7256)

fix(core): fail the QA contains assertion on a non-evaluable actual instead of silently passing (#7256) #5740