fix(rest): refuse a repeated single-valued query parameter instead of coercing it (#6877)

fix(rest): refuse a repeated single-valued query parameter instead of coercing it (#6877) #689