fix(metadata-protocol): refuse an org-scoped write of a type that has no per-org channel (#6190)

fix(metadata-protocol): refuse an org-scoped write of a type that has no per-org channel (#6190) #16555