Add content on https://jsonrainbow.github.io/docs/docs/advanced-topics.html#using-custom-error-messages

[DannyvdSluijs]

https://jsonrainbow.github.io/docs/docs/advanced-topics.html#using-custom-error-messages has not yet been written.