From 4c2af36a23ca4e864866b079f2831ab3c26ed436 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Caetano Date: Mon, 10 Aug 2026 13:31:50 -0300 Subject: [PATCH] Update revenue potential claim wording --- _i18n/en/getting-started/frequent-questions.md | 2 +- _i18n/en/getting-started/what-is-hellotext.md | 2 +- _i18n/es/getting-started/frequent-questions.md | 2 +- _i18n/es/getting-started/what-is-hellotext.md | 2 +- 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/_i18n/en/getting-started/frequent-questions.md b/_i18n/en/getting-started/frequent-questions.md index fc8af1b..290a538 100644 --- a/_i18n/en/getting-started/frequent-questions.md +++ b/_i18n/en/getting-started/frequent-questions.md @@ -1,6 +1,6 @@ ## What is Hellotext? -Hellotext is a decision system for commerce teams. It reads customer and business signals, decides which action to execute for each customer, and executes that action through playbooks, the Inbox, and your messaging channels. +Hellotext is a decision system for commerce teams. It reads customer and business signals, prioritizes eligible commercial missions by revenue potential, and executes their actions through playbooks, the Inbox, and your messaging channels. Use it to recover carts, drive repeat purchases, reactivate customers, answer conversations, and measure revenue without building every flow manually. diff --git a/_i18n/en/getting-started/what-is-hellotext.md b/_i18n/en/getting-started/what-is-hellotext.md index 23fa045..9ae5e92 100644 --- a/_i18n/en/getting-started/what-is-hellotext.md +++ b/_i18n/en/getting-started/what-is-hellotext.md @@ -1,6 +1,6 @@ Hellotext helps commerce teams decide what should happen next for each customer. -It reads customer and business signals, uses playbooks to choose the next compatible action, and executes that action through messaging channels, the Inbox, campaigns, routes, or AI agents. +It reads customer and business signals, prioritizes the eligible commercial mission with the highest revenue potential, and executes its action through messaging channels, the Inbox, campaigns, routes, or AI agents. Use Hellotext to recover carts, recommend products, answer frequent questions with [Instant Answers]({% link _journeys/instant-answers-playbook.md %}), guide returns, exchanges, and cancellation requests, collect product reviews, measure loyalty and satisfaction, follow up after purchase, reactivate customers, collect subscribers, and measure the revenue connected to those actions. diff --git a/_i18n/es/getting-started/frequent-questions.md b/_i18n/es/getting-started/frequent-questions.md index 3506555..e271925 100644 --- a/_i18n/es/getting-started/frequent-questions.md +++ b/_i18n/es/getting-started/frequent-questions.md @@ -1,6 +1,6 @@ ## ¿Qué es Hellotext? -Hellotext es un sistema de decisión para equipos de comercio. Lee señales de clientes y del negocio, decide qué acción ejecutar para cada cliente y ejecuta esa acción mediante playbooks, el Inbox y tus canales de mensajería. +Hellotext es un sistema de decisión para equipos de comercio. Lee señales de clientes y del negocio, prioriza Misiones comerciales elegibles por potencial de ingreso y ejecuta sus acciones mediante playbooks, el Inbox y tus canales de mensajería. Úsalo para recuperar carritos, generar recompra, reactivar clientes, responder conversaciones y medir ingresos sin tener que construir cada flujo manualmente. diff --git a/_i18n/es/getting-started/what-is-hellotext.md b/_i18n/es/getting-started/what-is-hellotext.md index f07ad2b..32c604d 100644 --- a/_i18n/es/getting-started/what-is-hellotext.md +++ b/_i18n/es/getting-started/what-is-hellotext.md @@ -1,6 +1,6 @@ Hellotext ayuda a equipos de comercio a decidir qué debería pasar después con cada cliente. -Lee señales de clientes y del negocio, usa playbooks para elegir la siguiente acción compatible y ejecuta esa acción mediante canales de mensajería, el Inbox, campañas, rutas o agentes de IA. +Lee señales de clientes y del negocio, prioriza la Misión comercial elegible con más potencial de ingreso y ejecuta su acción mediante canales de mensajería, el Inbox, campañas, rutas o agentes de IA. Usa Hellotext para recuperar carritos, recomendar productos, responder preguntas frecuentes con [Respuestas Instantáneas]({% link _journeys/instant-answers-playbook.md %}), guiar cambios, devoluciones y solicitudes de cancelación, recopilar reseñas de productos, medir lealtad y satisfacción, hacer seguimiento después de una compra, reactivar clientes, captar suscriptores y medir los ingresos conectados con esas acciones.