diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 7501ed9d6dc..ee534d472fd 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -1896,8 +1896,14 @@ bootstrap-subset → theme-styles.styl の順で `/css/site.css` に連結する
     同じ URL のリンクが人数ぶん並ぶだけになる。フッターの Pull Request は出さない
     （ページ全体の原稿ではなく、節のデータだけが直せる対象）
   - **著者ページのプロフィールの鉛筆は `_profile.yml` へ。自己紹介が無い人のページにも出す**
-    ——329人のうち書いているのは5人で、いちばん要るのは「これから書く人」の側。
+    ——330人のうち書いているのは8人で、いちばん要るのは「これから書く人」の側。
     ここにフッターの Pull Request は出さない（鉛筆と同じ行き先を2つ置くことになる）
+    - **置くのは h1 の末尾で、プロフィールの箱は中身があるときだけ描く**（#3229）。
+      鉛筆はどのページでも見出しの末尾にあり、自己紹介の段落の末尾に置いていた著者ページだけが
+      例外だった。自己紹介が無い322人では鉛筆1つの箱（54px）が h1 の下に立ち、
+      h1 → h2 が 117px 空いて「欠けている」ように見えた。h1 に移せばタグページと同じ 48px になる。
+      「自己紹介を書く」の文字を添える案は、箱と空きが残るうえ読者向けのページで書き手に
+      呼びかけることになり、鉛筆の部品に2つ目の形が生まれるので採らない
   - パスは**リポジトリ相対で、区切りの `/` は残して要素だけ encode する**。
     `source/` の外（`_profile.yml`・`themes/`）を指せる必要があり、
     日本語のファイル名があるため
diff --git a/themes/future/layout/_partial/edit-pencil.ejs b/themes/future/layout/_partial/edit-pencil.ejs
index 7379aedc1e3..ed58c15820f 100644
--- a/themes/future/layout/_partial/edit-pencil.ejs
+++ b/themes/future/layout/_partial/edit-pencil.ejs
@@ -1,5 +1,6 @@
 <%# 原稿の編集画面（GitHub）への鉛筆 (#3186)。記事タイトル・特設ページの見出し・
-    著者プロフィールが同じ形を使う。行き先の組み立ては scripts/edit_url.js。
+    著者ページの h1 が同じ形を使う。置き場所はいつも見出しの末尾 (#3229)。
+    行き先の組み立ては scripts/edit_url.js。
 
     引数:
       url    行き先（必須）
diff --git a/themes/future/layout/author.ejs b/themes/future/layout/author.ejs
index ed2d03c998c..6361b78e41e 100644
--- a/themes/future/layout/author.ejs
+++ b/themes/future/layout/author.ejs
@@ -25,7 +25,10 @@
   <div class="row">
     <main id="main" tabindex="-1" class="col-md-9 blog-posts">
   <div class="margin-top-30">
-    <h1 class="list-page"><%- partial('_partial/svg-icon', {icon: 'user'}) %><%- page.author %><span class="list-sub-text">さんのページ</span></h1>
+    <%# 鉛筆は他のページと同じく h1 の末尾 (#3186 / #3229)。行き先は _profile.yml で、
+        自己紹介が無い人のページにも出す——330人のうち書いているのは8人で、
+        いちばん要るのは「これから書く人」の側 %>
+    <h1 class="list-page"><%- partial('_partial/svg-icon', {icon: 'user'}) %><%- page.author %><span class="list-sub-text">さんのページ</span><%- partial('_partial/edit-pencil', {url: edit_url('_profile.yml'), label: page.author + 'さんの自己紹介をGitHubで編集する'}) %></h1>
     <% if (isFirstPage) { %>
     <%# 累計・直近1年の数字と推移はサイドバーへ移した (#2911)。表彰とプロフィールは
         本文に残す。表彰は書き手にとっての意味が大きく、プロフィールは読者が
@@ -68,14 +71,15 @@
     <%# プロフィールと外部への導線 (#2774)。アイコンはフッターと同じ svg-icon の
         辞書から取り、形も同じ .icon-link（28px の円）にそろえる。
         ブランドの絵が名乗るリンクなので「（外部サイト）」の印は付けない (#2729) %>
-    <%# 鉛筆は profile が無い人のページにも出す (#3186)。329人のうち _profile.yml に
-        自己紹介があるのは5人で、いちばん要るのは「これから書く人」の側 %>
+    <%# 箱は中身があるときだけ描く (#3229)。空の箱が h1 の下に立つと「欠けている」ように見える %>
     <% const profile = get_profile_data(page.author); %>
-    <% const profileEdit = partial('_partial/edit-pencil', {url: edit_url('_profile.yml'), label: page.author + 'さんの自己紹介をGitHubで編集する'}); %>
+    <% if (profile && (profile.about || profile.twitter_id || profile.github_id)) { %>
     <div class="author-profile">
+      <% if (profile.about) { %>
       <%# about は <br /> を含むのでエスケープしない %>
-      <p><% if (profile && profile.about) { %><%- profile.about %><% } %><%- profileEdit %></p>
-      <% if (profile && (profile.twitter_id || profile.github_id)) { %>
+      <p><%- profile.about %></p>
+      <% } %>
+      <% if (profile.twitter_id || profile.github_id) { %>
       <div class="icon-row">
         <% if (profile.twitter_id) { %>
         <a class="icon-link" href="https://x.com/<%= profile.twitter_id %>" title="<%= page.author %>さんのX" aria-label="<%= page.author %>さんのX" target="_blank" rel="nofollow noopener"><%- partial('_partial/svg-icon', {icon: 'brand-x'}) %></a>
@@ -86,6 +90,7 @@
       </div>
       <% } %>
     </div>
+    <% } %>
     <%# その著者の中でよく読まれている記事。タグ・カテゴリページと同じく
         新着一覧の直前に置き、ページ間でコンテンツ構成を揃える (#2189)。
         順位・件数の規則は共有ヘルパー（popular_posts_in）側 %>