Improve output in `cfg set` when config path is not found

[mattrent]

When no config path is defined (i.e. Config.Path is nil), cfg set outputs something like:

Key <key> set to <value> in config ( )

It should print the current path of the configuration file, or specify that none was found and one was created in a certain path.