diff --git a/.github/.wordlist.txt b/.github/.wordlist.txt
index 2738e034b..7f160f872 100644
--- a/.github/.wordlist.txt
+++ b/.github/.wordlist.txt
@@ -80,6 +80,7 @@ ATC
 autocomplete
 autocompletion
 Autoscaler
+AWK
 baaa
 bab
 bac
@@ -130,7 +131,7 @@ bdc
 bdca
 bdcc
 bdcd
-bdd
+BDD
 bddcb
 bde
 bded
@@ -164,7 +165,7 @@ bffc
 BINDEP
 bip
 Bluemix
-bmaas
+BMaaS
 BoltDB
 boyter
 bugfixes
@@ -235,7 +236,7 @@ cef
 cefb
 cefd
 ceffd
-centos
+CentOS
 cfa
 cfb
 cfbc
@@ -255,8 +256,8 @@ cFW
 cgroup
 cgroupdriver
 chameleonsocks
-changelog
-clearlinux
+Changelog
+ClearLinux
 CLI
 Cloudflare's
 CMake
@@ -370,8 +371,8 @@ dl
 dnf
 DNS
 dnsmasq
-Dockerfile
 Docker's
+Dockerfile
 dockersl
 DockerSlim
 dorny
@@ -441,7 +442,7 @@ edea
 edec
 edef
 edf
-editorconfig
+EditorConfig
 ee
 eea
 eeab
@@ -484,7 +485,7 @@ effbbf
 EJSON
 electrocucaracha
 enablement
-env
+ENV
 EOF
 EOL
 erroring
@@ -571,7 +572,7 @@ ffeb
 ffec
 findutils
 FirewallBackend
-firewalld
+FirewallD
 frontend
 fsSL
 ftrace
@@ -579,7 +580,7 @@ gaurav
 GetScript
 ghcr
 githubusercontent
-glibc
+GLIBC
 GOLANG
 GOMPLATE
 googleapis
@@ -589,24 +590,22 @@ GrimoireLab
 GVISOR
 GW
 HADOLINT
-hardcoded
+Hardcoded
 HashiCorp
 haxx
 HCL
 HorizontalPodAutoscaler
 hostPath
 href
-https
+HTTPS
 hwloc
 identation
 igsekor
 im
 img
-incrementing
 init
 Innotek
-installable
-iptables
+IPTables
 jpg
 jq
 js
@@ -617,8 +616,8 @@ Knative
 KRD
 KREW
 KUBECTL
-Kubernetes
-kubeval
+KUBERNETES
+KUBEVAL
 kustomization
 KUSTOMIZE
 kustomize's
@@ -678,8 +677,7 @@ QAT
 QEMU
 QuickAssist
 Raspbian
-readme
-readme
+README
 rebase
 rebasing
 RedHat
@@ -690,7 +688,7 @@ reinstalls
 releng
 renderer
 repos
-reviewdog
+Reviewdog
 RHEL
 Roboxes
 RPC
@@ -699,12 +697,11 @@ rsync
 Rubocop
 RUNC
 runsc
-runtime
 RUNTIMES
 rustfmt
 sbin
 scalable
-Scc
+SCC
 schemas
 sed
 semver
@@ -714,7 +711,7 @@ setuptools
 ShellCheck
 Shellspec
 shfmt
-skopeo
+Skopeo
 sloc
 src
 SSL
@@ -739,7 +736,7 @@ ThalesGroup
 TKN
 toolchain
 toolset
-tox
+Tox
 TravisCI
 truthy
 txt
@@ -769,7 +766,6 @@ vSphere
 wagoodman
 wget
 whitespace
-WK
 wordlist
 Xen
 Xenial
diff --git a/.github/workflows/lint.yml b/.github/workflows/lint.yml
index a5da5e568..f3cf5f16b 100644
--- a/.github/workflows/lint.yml
+++ b/.github/workflows/lint.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
       - name: Setup Go
         uses: actions/setup-go@b7ad1dad31e06c5925ef5d2fc7ad053ef454303e # v7.0.0
         with:
-          go-version: "^1.26"
+          go-version: "^1.27"
       - name: Install dependencies
         run: go install github.com/boyter/scc/v3@latest
       - name: Run scc tool
@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
           persist-credentials: false
       - name: Check super-linter
-        uses: super-linter/super-linter@4ce20838b8ab83717e78138c5b3a1407148e0918 # v8.7.0
+        uses: super-linter/super-linter@2da136927bd4a73596db63044b504547c62cb854 # v9.0.0
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           LINTER_RULES_PATH: /
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index 93a087219..ef53bb474 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Setup Node.js
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@949feb2413d6458794dcd2491c4babbbce0c15c1 # v7.1.0
         with:
           node-version: "20"
       - name: Test Feature
@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
       - name: Setup Node.js
-        uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
+        uses: actions/setup-node@949feb2413d6458794dcd2491c4babbbce0c15c1 # v7.1.0
         with:
           node-version: "20"
       - name: Login to GitHub Container Registry
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 0693a83a0..179a025a7 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ repos:
     hooks:
       - id: yamlfmt
   - repo: https://github.com/electrocucaracha/ai-prepare-commit-msg
-    rev: v16.3.0
+    rev: v19.10.0
     hooks:
       - id: ai-prepare-commit
         stages:
diff --git a/ci/pinned_versions.env b/ci/pinned_versions.env
index a5fc03234..dc347f17d 100644
--- a/ci/pinned_versions.env
+++ b/ci/pinned_versions.env
@@ -1,27 +1,27 @@
 export PKG_ACT_VERSION=0.2.89
-export PKG_AWS_VERSION=2.36.24
+export PKG_AWS_VERSION=2.37.12
 export PKG_CNI_PLUGINS_VERSION=1.9.1
-export PKG_CRUN_VERSION=1.29.1
+export PKG_CRUN_VERSION=1.30.1
 export PKG_DOCKER_DIVE_VERSION=0.13.1
 export PKG_DOCKER_SLIM_VERSION=1.40.11
 export PKG_FINALIZE_NAMESPACE_VERSION=0.0.2
 export PKG_FLANNEL_VERSION=1.9.1-flannel3
-export PKG_FLY_VERSION=8.3.0
+export PKG_FLY_VERSION=8.3.1
 export PKG_GOMPLATE_VERSION=5.2.0
 export PKG_HADOLINT_VERSION=2.15.1
-export PKG_KIND_VERSION=0.32.0
+export PKG_KIND_VERSION=0.33.0
 export PKG_KN_VERSION=knative-v1.23.0
 export PKG_KREW_VERSION=0.5.0
-export PKG_KUSTOMIZE_VERSION=5.8.1
+export PKG_KUSTOMIZE_VERSION=5.8.3
 export PKG_NINJA_VERSION=1.13.2
 export PKG_PMDK_VERSION=2.1.1
-export PKG_QEMU_VERSION=11.1.0
-export PKG_REGCLIENT_VERSION=0.11.5
-export PKG_RUNC_VERSION=1.5.1
+export PKG_QEMU_VERSION=11.1.2
+export PKG_REGCLIENT_VERSION=0.11.6
+export PKG_RUNC_VERSION=1.5.2
 export PKG_TERRAFORM_DOCS_VERSION=0.24.0
-export PKG_TERRAFORM_VERSION=1.15.8
+export PKG_TERRAFORM_VERSION=1.16.5
 export PKG_TERRASCAN_VERSION=1.19.9
-export PKG_TKN_VERSION=0.46.0
+export PKG_TKN_VERSION=0.46.1
 export PKG_VAGRANT_VERSION=2.4.9
 export PKG_YOUKI_VERSION=0.7.0
-export PKG_YQ_VERSION=4.53.3
+export PKG_YQ_VERSION=4.54.1
diff --git a/src/aws/devcontainer-feature.json b/src/aws/devcontainer-feature.json
index 1e30065d7..8387ede61 100644
--- a/src/aws/devcontainer-feature.json
+++ b/src/aws/devcontainer-feature.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "pkg_aws_version": {
       "type": "string",
       "description": "Specifies the AWS CLI version to be installed",
-      "default": "2.36.24" // PKG_AWS_VERSION
+      "default": "2.37.12" // PKG_AWS_VERSION
     },
     "pkg_debug": {
       "type": "boolean",
diff --git a/src/fly/devcontainer-feature.json b/src/fly/devcontainer-feature.json
index 19f45a85d..3357c7c7f 100644
--- a/src/fly/devcontainer-feature.json
+++ b/src/fly/devcontainer-feature.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "pkg_fly_version": {
       "type": "string",
       "description": "Specifies the Fly version to be installed",
-      "default": "8.3.0" // PKG_FLY_VERSION
+      "default": "8.3.1" // PKG_FLY_VERSION
     },
     "pkg_debug": {
       "type": "boolean",
diff --git a/src/kind/devcontainer-feature.json b/src/kind/devcontainer-feature.json
index 3dc3e40d2..7d8dc517d 100644
--- a/src/kind/devcontainer-feature.json
+++ b/src/kind/devcontainer-feature.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "pkg_kind_version": {
       "type": "string",
       "description": "Specifies the KinD version to be installed",
-      "default": "0.32.0" // PKG_KIND_VERSION
+      "default": "0.33.0" // PKG_KIND_VERSION
     },
     "pkg_debug": {
       "type": "boolean",
diff --git a/src/kustomize/devcontainer-feature.json b/src/kustomize/devcontainer-feature.json
index af804afd3..5e8b72e3b 100644
--- a/src/kustomize/devcontainer-feature.json
+++ b/src/kustomize/devcontainer-feature.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "pkg_kustomize_version": {
       "type": "string",
       "description": "Specifies the Kustomize version to be installed",
-      "default": "5.8.1" // PKG_KUSTOMIZE_VERSION
+      "default": "5.8.3" // PKG_KUSTOMIZE_VERSION
     },
     "pkg_debug": {
       "type": "boolean",