diff --git a/.github/.wordlist.txt b/.github/.wordlist.txt
index bcc1062dc..33b998b64 100644
--- a/.github/.wordlist.txt
+++ b/.github/.wordlist.txt
@@ -114,7 +114,6 @@ renderer
 repos
 RPC
 RUNC
-runtime
 RUNTIMES
 Scc
 sed
diff --git a/.github/workflows/lint.yml b/.github/workflows/lint.yml
index a5da5e568..e8a7cd1a4 100644
--- a/.github/workflows/lint.yml
+++ b/.github/workflows/lint.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
       - name: Setup Go
         uses: actions/setup-go@b7ad1dad31e06c5925ef5d2fc7ad053ef454303e # v7.0.0
         with:
-          go-version: "^1.26"
+          go-version: "^1.27"
       - name: Install dependencies
         run: go install github.com/boyter/scc/v3@latest
       - name: Run scc tool
diff --git a/.github/workflows/spell.yml b/.github/workflows/spell.yml
index cbffa59de..95e462135 100644
--- a/.github/workflows/spell.yml
+++ b/.github/workflows/spell.yml
@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           persist-credentials: false
-      - uses: reviewdog/action-misspell@d6429416b12b09b4e2768307d53bef58d172e962 # v1.27.0
+      - uses: reviewdog/action-misspell@ba7ac4030fa6812f8c8b2d4e516af8bc99553c32 # v1.28.0
         with:
           github_token: ${{ secrets.github_token }}
   check-spellcheck:
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 97683656f..b2a170b80 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ repos:
     hooks:
       - id: yamlfmt
   - repo: https://github.com/electrocucaracha/ai-prepare-commit-msg
-    rev: v7.1.0
+    rev: v15.4.2
     hooks:
       - id: ai-prepare-commit
         stages:
diff --git a/ci/pinned_versions.env b/ci/pinned_versions.env
index a5fc03234..e4d6a58db 100644
--- a/ci/pinned_versions.env
+++ b/ci/pinned_versions.env
@@ -1,5 +1,5 @@
 export PKG_ACT_VERSION=0.2.89
-export PKG_AWS_VERSION=2.36.24
+export PKG_AWS_VERSION=2.36.44
 export PKG_CNI_PLUGINS_VERSION=1.9.1
 export PKG_CRUN_VERSION=1.29.1
 export PKG_DOCKER_DIVE_VERSION=0.13.1
@@ -9,19 +9,19 @@ export PKG_FLANNEL_VERSION=1.9.1-flannel3
 export PKG_FLY_VERSION=8.3.0
 export PKG_GOMPLATE_VERSION=5.2.0
 export PKG_HADOLINT_VERSION=2.15.1
-export PKG_KIND_VERSION=0.32.0
+export PKG_KIND_VERSION=0.33.0
 export PKG_KN_VERSION=knative-v1.23.0
 export PKG_KREW_VERSION=0.5.0
 export PKG_KUSTOMIZE_VERSION=5.8.1
 export PKG_NINJA_VERSION=1.13.2
 export PKG_PMDK_VERSION=2.1.1
-export PKG_QEMU_VERSION=11.1.0
-export PKG_REGCLIENT_VERSION=0.11.5
+export PKG_QEMU_VERSION=11.1.1
+export PKG_REGCLIENT_VERSION=0.11.6
 export PKG_RUNC_VERSION=1.5.1
 export PKG_TERRAFORM_DOCS_VERSION=0.24.0
-export PKG_TERRAFORM_VERSION=1.15.8
+export PKG_TERRAFORM_VERSION=1.16.2
 export PKG_TERRASCAN_VERSION=1.19.9
 export PKG_TKN_VERSION=0.46.0
 export PKG_VAGRANT_VERSION=2.4.9
 export PKG_YOUKI_VERSION=0.7.0
-export PKG_YQ_VERSION=4.53.3
+export PKG_YQ_VERSION=4.53.6
diff --git a/src/aws/devcontainer-feature.json b/src/aws/devcontainer-feature.json
index 1e30065d7..9ef86eae9 100644
--- a/src/aws/devcontainer-feature.json
+++ b/src/aws/devcontainer-feature.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "pkg_aws_version": {
       "type": "string",
       "description": "Specifies the AWS CLI version to be installed",
-      "default": "2.36.24" // PKG_AWS_VERSION
+      "default": "2.36.44" // PKG_AWS_VERSION
     },
     "pkg_debug": {
       "type": "boolean",
diff --git a/src/kind/devcontainer-feature.json b/src/kind/devcontainer-feature.json
index 3dc3e40d2..7d8dc517d 100644
--- a/src/kind/devcontainer-feature.json
+++ b/src/kind/devcontainer-feature.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "pkg_kind_version": {
       "type": "string",
       "description": "Specifies the KinD version to be installed",
-      "default": "0.32.0" // PKG_KIND_VERSION
+      "default": "0.33.0" // PKG_KIND_VERSION
     },
     "pkg_debug": {
       "type": "boolean",